{"a11y.close":"Close","a11y.language":"Language","a11y.menu":"Menu","a11y.nav_menu":"Navigation menu","a11y.skip_to_content":"Skip to content","account.delete_btn":"Delete the account for good","account.delete_data":"We remove your name, username, e-mail, password, passkeys, notifications and signed-in devices.","account.delete_failed":"The account could not be deleted.","account.delete_groups":"Groups where you are the only member are deleted with the account. Where you are the only admin, make another member an admin first.","account.delete_lead":"This cannot be undone.","account.delete_results":"The results of games played stay in the groups under an anonymous name („Smazaný hráč“), so the leaderboards and payouts still add up.","account.delete_row":"Delete account","account.delete_row_sub":"For good; your results stay, anonymised","account.delete_title":"Delete your account for good?","account.deleted_notice":"Your account has been deleted.","admin.active_sessions":"Active Sessions","admin.backup_title":"Database Backup","admin.create_backup":"Create Backup","admin.danger_zone":"Danger Zone","admin.revoke_others":"Revoke Others","admin.title":"Administration","admin.wipe_database":"Wipe Entire Database","admin.wipe_warning":"Wiping the database will remove ALL DATA from all groups, games, players and seasons. The database will be reset to default state with empty tables. This action is IRREVERSIBLE.","audit.back":"Group","audit.empty_kind":"Nothing under this filter yet.","audit.entity_database":"database","audit.entity_users":"users","audit.ev_blinds_changed":"blinds changed","audit.ev_bubble":"bubble %s · %s","audit.ev_bubble_noamount":"bubble %s","audit.ev_bubble_removed":"bubble returned: %s","audit.ev_buyin":"buy-in %s · %s","audit.ev_buyin_noamount":"buy-in %s","audit.ev_cashout":"cash-out %s · %s","audit.ev_cashout_noamount":"cash-out %s","audit.ev_expense_added":"expense %s %s","audit.ev_expense_deleted":"expense deleted: %s %s","audit.ev_expense_updated":"expense changed: %s %s","audit.ev_final_cancelled":"final cancelled","audit.ev_final_created":"final created","audit.ev_final_finished":"final finished","audit.ev_final_player_added":"%s qualified for the final","audit.ev_final_player_out":"final: %s · place %d","audit.ev_final_player_out_noplace":"final: %s","audit.ev_final_started":"final started","audit.ev_final_updated":"final changed","audit.ev_game_created":"new game","audit.ev_game_deleted":"game deleted","audit.ev_game_finished":"game finished","audit.ev_game_reopened":"game reopened","audit.ev_game_updated":"game settings changed","audit.ev_group_updated":"group %s changed","audit.ev_group_updated_noname":"group changed","audit.ev_member_added":"member added: %s","audit.ev_member_approved":"member approved: %s","audit.ev_member_banned":"%s banned","audit.ev_member_rejected":"request rejected: %s","audit.ev_member_removed":"member removed: %s","audit.ev_member_role":"%s is now %s","audit.ev_member_unbanned":"ban lifted: %s","audit.ev_member_updated":"member changed: %s","audit.ev_next_level":"next level %s","audit.ev_next_level_nolevel":"next level","audit.ev_places_swapped":"places swapped: %s and %s","audit.ev_player_added":"player added: %s","audit.ev_player_out":"%s out · place %d","audit.ev_player_out_noplace":"%s out","audit.ev_player_removed":"player removed: %s","audit.ev_player_updated":"player changed","audit.ev_rules_changed":"tournament rules changed","audit.ev_season_archived":"season %s archived","audit.ev_season_archived_noname":"season archived","audit.ev_season_created":"new season %s","audit.ev_season_created_noname":"new season","audit.ev_season_finished":"season %s finished","audit.ev_season_finished_noname":"season finished","audit.ev_season_updated":"season %s changed","audit.ev_season_updated_noname":"season changed","audit.ev_setting_changed":"setting %s changed: %s","audit.ev_setting_changed_novalue":"setting %s changed","audit.ev_tx_deleted":"deleted: %s","audit.ev_tx_deleted_unknown":"money movement deleted","audit.filter":"Filter the changes","audit.game_n":"Game #%d","audit.game_running":"in progress","audit.kind_all":"All","audit.kind_games":"Games","audit.kind_members":"Members","audit.kind_money":"Money","audit.kind_settings":"Settings","audit.meta_hint":"who changed what in the group","audit.older":"Older","audit.players.few":"%d players","audit.players.many":"%d players","audit.players.one":"%d player","audit.players.other":"%d players","audit.records.few":"%d entries","audit.records.many":"%d entries","audit.records.one":"%d entry","audit.records.other":"%d entries","audit.role_admin":"admin","audit.role_dealer":"dealer","audit.role_player":"player","audit.setting_break_every_levels":"break every N levels","audit.setting_break_mins":"break length","audit.setting_classic_default_buyin":"classic game buy-in","audit.setting_classic_default_duration_mins":"classic game level length","audit.setting_classic_prize_distribution":"classic game prize split","audit.setting_default_buyin":"season game buy-in","audit.setting_default_duration_mins":"season game level length","audit.setting_default_final_fee":"final fee","audit.setting_display_pin":"display PIN","audit.setting_evening_start":"evening start","audit.setting_final_players_count":"final players","audit.setting_leaderboard_prizes":"season placing prizes","audit.setting_long_break_mins":"long break length","audit.setting_prize_distribution":"season game prize split","audit.setting_rebuy_until_level":"rebuys until the end of level","audit.someone":"unknown","audit.unknown_expense":"expense","audit.unknown_player":"unknown player","audit.winner":"winner %s","ban_confirm":"Are you sure you want to ban this player?","ban_player":"Ban player","banned":"Banned","btn.move_down":"Move down","btn.move_up":"Move up","button.reset":"Reset","button.retry":"Retry","button.start":"Start","button.stop":"Stop","confirm.archive_btn":"Archive","confirm.archive_season":"Archive season","confirm.archive_season_body":"Are you sure you want to archive this season?","confirm.ban_player":"Are you sure you want to ban this player?","confirm.bubble_player":"Pay bubble?","confirm.bubble_player_body":"Player %s will receive %s %s and be eliminated in this game.","confirm.cancel_btn":"Cancel","confirm.cancel_final":"Cancel final game","confirm.cancel_final_body":"Are you sure you want to cancel the final game? All players will be removed.","confirm.change_btn":"Change","confirm.change_password":"Change password","confirm.change_password_body":"Are you sure you want to change your password?","confirm.confirm_btn":"Confirm","confirm.delete_btn":"Delete","confirm.delete_expense":"Delete expense","confirm.delete_expense_body":"Are you sure you want to delete this expense?","confirm.delete_game":"Delete game","confirm.delete_game_body":"Are you sure you want to delete this game? The game will be deleted and cannot be recovered.","confirm.delete_game_btn":"Delete game","confirm.delete_group":"Delete group","confirm.delete_group_body":"Are you sure you want to delete this group? All data will be permanently lost.","confirm.delete_passkey":"Delete this passkey?","confirm.delete_passkey_body":"Signing in with this passkey will stop working. Your password stays.","confirm.delete_transaction":"Delete transaction","confirm.delete_transaction_body":"Are you sure you want to delete this transaction?","confirm.eliminate_btn":"Eliminate","confirm.eliminate_player":"Eliminate player","confirm.eliminate_player_body":"Eliminate player %s? Position: %s place (position %s/%s)","confirm.finish_btn":"Finish","confirm.finish_final":"Finish final","confirm.finish_final_body":"Are you sure you want to finish the final game?","confirm.finish_season":"Finish season","confirm.finish_season_body":"Are you sure you want to finish this season? This action is irreversible.","confirm.generate_btn":"Generate","confirm.global_ban":"Are you sure you want to GLOBALLY ban %s? They won't be able to play in any group.","confirm.global_unban":"Are you sure you want to remove the global ban for %s?","confirm.leave_btn":"Leave","confirm.leave_group":"Leave group","confirm.leave_group_body":"Are you sure you want to leave this group? You will lose access to all group data.","confirm.new_invite_code":"New invite code","confirm.new_invite_code_body":"The old code will stop working. Are you sure you want to generate a new one?","confirm.regenerate_invite":"Generate new code","confirm.regenerate_invite_body":"The old code will stop working. Are you sure you want to generate a new one?","confirm.remove_btn":"Remove","confirm.remove_member":"Remove member","confirm.remove_member_body":"Are you sure you want to remove member \"%s\" from the group?","confirm.remove_player":"Remove player","confirm.remove_player_body":"Are you sure you want to remove this player from the game?","confirm.reset_btn":"Reset","confirm.reset_timer":"Reset timer","confirm.reset_timer_body":"Are you sure you want to reset the timer?","confirm.restore_backup_warning":"WARNING:","confirm.return_bubble":"Return bubble?","confirm.return_bubble_body":"Player will be returned to the game and the bubble deleted.","confirm.start_btn":"Start","confirm.start_final":"Start final","confirm.start_final_body":"Are you sure you want to start the final game?","confirm.unban_player":"Are you sure you want to unban this player?","confirm.unfinish_game":"Revert game","confirm.unfinish_game_body":"Are you sure you want to revert this game to active status? Winnings will be deleted and player placements reset.","confirm.unfinish_game_btn":"Revert game","confirm.wipe_database_warning":"EXTREMELY DANGEROUS:","csv.ban_status":"Ban Status","csv.banned":"Banned","csv.buyins":"Buy-ins","csv.date":"Date","csv.game":"Game","csv.games":"Games","csv.global_ban":"Global Ban","csv.name":"Name","csv.player_stats":"Player statistics","csv.players_count":"Players","csv.points":"Points","csv.position":"Position","csv.rank":"Rank","csv.type":"Type","csv.username":"Username","csv.winnings":"Winnings","currency_name.CHF":"Swiss franc (CHF)","currency_name.CZK":"Czech koruna (Kč)","currency_name.EUR":"Euro (€)","currency_name.GBP":"Pound sterling (£)","currency_name.HUF":"Hungarian forint (Ft)","currency_name.PLN":"Polish złoty (zł)","currency_name.USD":"US dollar ($)","currency_name.none":"No currency – numbers only","debug.actions":"Actions","debug.active_inuse":"Active (in-use)","debug.browser_device":"Browser / Device","debug.cache_count":"Cache Entry Count","debug.cache_keys":"Cache Keys","debug.cache_storage":"Cache Storage","debug.cache_version":"Cache Version","debug.cgo_calls":"Cgo Calls","debug.clear_cache":"Clear Cache","debug.client_browser":"Client / Browser","debug.closed_connections":"Closed Connections","debug.connection":"Connection","debug.connection_pool":"Connection Pool","debug.copy_report":"Copy Debug Report","debug.cpu_cores":"CPU Cores","debug.database":"Database","debug.db_connected":"connected","debug.db_disconnected":"disconnected","debug.delete_subscriptions":"Delete Subscriptions","debug.device_memory":"Device Memory","debug.download_json":"Download JSON","debug.email":"Email","debug.email_disabled":"Email is not enabled in config. Set email.enabled: true in config.yaml","debug.email_error":"Error sending email","debug.email_sent_to_user":"Email will be sent to the logged-in user's address.","debug.expiration":"Expiration","debug.garbage_collector":"Garbage Collector","debug.gc_cycles":"GC Cycles","debug.gc_last":"Last GC","debug.gc_never":"never","debug.gc_pause":"Last Pause","debug.go_version":"Go Version","debug.heap_objects":"Heap Objects","debug.idle":"Idle","debug.ios_device":"iOS Device","debug.language":"Language","debug.log_not_found":"Log file not found","debug.max_connections":"Max Connections","debug.max_idle_exceeded":"Max Idle Exceeded","debug.mem_alloc":"Allocated (heap)","debug.mem_system":"System (OS)","debug.mem_total":"Total Allocated","debug.memory":"Memory","debug.no_email":"User has no email address set","debug.no_file_logging":"File logging is not active. Logs are available on stdout.","debug.notification_api":"Notification API","debug.open_connections":"Open Connections","debug.os_arch":"OS / Architecture","debug.permission":"Permission","debug.platform":"Platform","debug.protocol":"Protocol","debug.push_notifications":"Push Notifications","debug.push_sent_to_all":"Push will be sent to all devices of the logged-in user.","debug.raw_data":"Raw Data","debug.raw_data_hint":"Click \"Show/Hide\" to display raw data.","debug.refresh":"Refresh","debug.refresh_all":"Refresh All","debug.report_hint":"Debug report contains system, DB, push, SW and client information.","debug.request_permission":"Request Permission","debug.resolution":"Resolution","debug.send_test_email":"Send Test Email","debug.sender_from":"Sender (from)","debug.server":"Server","debug.service_worker":"Service Worker","debug.show_hide":"Show/Hide","debug.smtp_port":"SMTP Port","debug.smtp_server":"SMTP Server","debug.smtp_user":"SMTP User","debug.start_time":"Start Time","debug.status":"Status","debug.storage_estimate":"Storage Estimate","debug.subscribe_push":"Subscribe Push","debug.subscription":"Subscription","debug.system_info":"System Information","debug.test_email_sent":"Test email sent to","debug.test_push":"Test Push","debug.title":"Debug","debug.tls_verify":"TLS Verification","debug.total_wait_time":"Total Wait Time","debug.touch_points":"Touch Points","debug.trigger_gc":"Trigger GC","debug.unregister_sw":"Unregister SW","debug.user_not_found":"User not found","debug.vapid_keys":"VAPID Keys","debug.waited_for_conn":"Waited for Connection","debug.waiting":"Waiting","debug.waiting_update":"Waiting for Update","debug_logs.all_levels":"All levels","debug_logs.copy":"Copy","debug_logs.lines_suffix":"lines","debug_logs.loading":"Loading logs...","debug_logs.refresh":"Refresh","debug_logs.search_placeholder":"Search logs...","debug_logs.title":"Application Logs","debug_logs.to_top":"To top","detail.backup_confirm_required":"Confirmation is required to restore the database","detail.bubble_use_dedicated_endpoint":"A bubble is entered with the Bubble action, not as a movement","detail.cannot_cancel_finished_final":"Finished final game cannot be cancelled","detail.cannot_create_final_active_game":"Cannot create final game while another game is in progress","detail.cannot_start_final_active_game":"Cannot start final while another game is in progress","detail.clock_moved":"The clock has moved on meanwhile. Check where it stands and try again.","detail.contact_limit":"Too many messages from your connection in the last hour. Please try again later.","detail.email_not_active":"Email service is not active","detail.expense_not_found":"Expense not found","detail.final_already_exists":"Final game for this season already exists","detail.final_already_finished":"The final is already closed","detail.final_must_be_ready":"Final game can only be started in Ready state","detail.final_place_invalid":"The place must be between 1 and the number of final players and not held by another player","detail.game_finished":"The game has finished","detail.invalid_body":"Invalid request body","detail.invalid_level_setting":"The number of levels must be a whole number 0–50","detail.invalid_page":"Invalid page of the history","detail.invalid_param":"Invalid %s","detail.invalid_prize_distribution":"Prize split: whole percents 0–100 separated by commas, summing to 100, a zero only at the end","detail.invalid_request_format":"Invalid request format","detail.invalid_season_id":"Invalid season_id","detail.invalid_setting_value":"Invalid setting value","detail.invalid_table_name":"Invalid table name","detail.invite_address_daily":"An invitation to this group already went to this address today. You can send another tomorrow.","detail.invites_daily":"You have sent 20 invitations today. You can send more tomorrow.","detail.leaderboard_empty":"Leaderboard is empty","detail.missing_endpoint":"Missing endpoint","detail.missing_filename":"Missing filename","detail.missing_group_context":"Missing group context","detail.missing_param":"Missing %s","detail.missing_required_field":"Missing required field","detail.missing_setting_key":"Missing setting key","detail.missing_table_name":"Missing table name","detail.missing_user_id":"Missing user_id","detail.no_active_season":"No active season","detail.no_email_set":"You do not have an email set","detail.no_stats_permission":"You do not have permission to view another player's stats","detail.passkey_challenge":"The challenge expired or was already used, start again.","detail.pin_attempts":"Too many wrong PINs. Try again in 15 minutes.","detail.poker_already_seated":"You are already at the table","detail.poker_few_players":"At least two players are needed","detail.poker_finished":"The game at this table is over","detail.poker_hand_not_found":"Hand not found.","detail.poker_illegal":"That move is not allowed now","detail.poker_no_rebuy":"No rebuy now","detail.poker_no_seat":"There is no such seat","detail.poker_not_bot":"No bot sits there","detail.poker_not_manager":"Only the table's creator or a group admin can do that","detail.poker_not_seated":"You are not at the table","detail.poker_not_your_turn":"It is not your turn","detail.poker_seat_taken":"The seat is taken","detail.poker_started":"The tournament has started","detail.poker_table_not_found":"Table not found","detail.poker_too_many":"The group has ten open tables; finish or close one first","detail.poker_too_many_own":"You have three open tables; finish or close one first","detail.poker_too_many_own_all":"You have five open tables across your groups; finish or close one first","detail.poker_too_many_seats":"You sit at six tables at once; leave one first","detail.poker_too_many_streams":"Too many tables open at once; close one","detail.push_endpoint":"Unknown push service","detail.push_keys":"The browser sent invalid push notification keys. Try turning notifications off and on again.","detail.push_not_configured":"Push notifications are not configured","detail.push_test_wait":"A test notification can be sent once a minute.","detail.same_player":"Cannot compare a player with themselves","detail.season_not_finished":"Season summary is only available for finished seasons","detail.streaming_not_supported":"Streaming is not supported","detail.timer_already_running":"Timer is already running","detail.timer_no_players":"Cannot start timer without players in the game","detail.timer_not_found":"Timer not found","detail.unknown_setting":"Unknown setting","detail.wrong_pin":"Wrong PIN","display.after_break":"level %s after the break","display.break":"Break","display.break_after":"break after level %s","display.break_until":"play resumes at %s","display.eliminated":"Out","display.in_game":"In play","display.last_rebuys":"last rebuys","display.level":"Level %s","display.long_break":"Long break","display.next_blinds":"next %s","display.players":"Players","display.prizes":"Prizes","display.rebuys_closed":"rebuys closed","display.rebuys_until":"rebuys until the end of level %s","display.stopped":"stopped","dl.bubble_body":"%s gets the agreed amount from the pool and is out of this game. A bubble can be returned from the eliminated player's menu.","dl.bubble_body_ends":"%s gets the agreed amount from the pool and is out of this game.","dl.bubble_btn":"Pay the bubble","dl.bubble_title":"Bubble — %s","dl.buyin_all_body":"A buy-in of %s for: %s. %s in total.","dl.buyin_all_btn":"Add buy-ins","dl.buyin_all_title":"Add a buy-in for everyone without one?","dl.cancel_game_body":"The game has no players yet. It is deleted with its clock and cannot be restored.","dl.cancel_game_title":"Delete the game “%s”?","dl.cashout_body":"%s gets part of the buy-in back; the pool shrinks by it.","dl.cashout_btn":"Record the cash-out","dl.cashout_title":"Cash-out — %s","dl.classic_buyin":"Buy-in","dl.classic_level":"Level length","dl.classic_level_hint":"How long one set of blinds lasts","dl.classic_prizes_hint":"Percent for 1st, 2nd, … place, comma-separated, summing to 100 (e.g. 60,40)","dl.classic_title":"New classic game","dl.delete_tx_aria":"Delete movement: %s %s · %s","dl.delete_tx_body":"%s is deleted and the pool recalculated.","dl.delete_tx_btn":"Delete movement","dl.delete_tx_title":"Delete the movement?","dl.display_btn":"Open the display","dl.display_title":"Switch to the table display?","dl.duration_hm":"%s h %s min","dl.duration_m":"%s min","dl.eliminate_body":"%s finishes in place %s and gets %s pts.","dl.eliminate_body_classic":"%s finishes in place %s.","dl.eliminate_ends":"Only %s stays in: they win and the game ends.","dl.eliminate_final":"A mistake can be undone for the last player out (“Put back in the game”); the order of the eliminated can be swapped.","dl.eliminate_title":"Eliminate the player?","dl.end_break_body":"Level %s (%s) starts right away.","dl.end_break_title":"End the break?","dl.err_prizes":"Whole percents 0–100 separated by commas, at most 20 places","dl.err_whole":"Enter a whole number","dl.game_standings":"Standings","dl.late_rebuy_body":"Rebuys were open until the end of level %s; this is level %s. Record the rebuy of %s (%s) anyway?","dl.late_rebuy_btn":"Record the rebuy","dl.late_rebuy_title":"Rebuys are closed","dl.next_body":"Level %s has not ended yet. The blinds go up to %s and the time starts again.","dl.pin_backspace":"Delete a digit","dl.pin_count":"%s of 4 entered","dl.player_stats_btn":"Player stats","dl.remove_body":"%s leaves the game as if never added. The pool stays the same.","dl.remove_has_buyins":"Has buy-ins — delete them under movements first","dl.remove_title":"Remove the player from the game?","dl.reset_body":"Level %s starts again from %s. The blinds stay at %s.","dl.reset_break_body":"The break starts again from %s.","dl.reset_btn":"Reset the time","dl.reset_title":"Reset the level's time?","dl.return_bubble_body":"%s goes back into the game and the bubble of %s is deleted.","dl.return_bubble_btn":"Return the bubble","dl.row_bubble":"bubble %s","dl.row_playing":"playing","dl.row_won":"won %s","dl.skip_to_break_body":"Level %s is not over yet. It ends now and a %s minute break begins.","dl.undo_out_body":"%s goes back among the players in the game; the place and the points are freed.","dl.undo_out_btn":"Put back","dl.undo_out_title":"Put back in the game?","dl.unfinish_body":"Its winnings and the players' places are deleted, the game goes on and the leaderboard is recalculated.","dl.unfinish_title":"Return the game “%s” to active?","dl.unit_min":"min","email.col_games":"Games","email.col_player":"Player","email.col_points":"Points","email.col_prize":"Prize","email.col_winnings":"Winnings","email.contact_email":"E-mail","email.contact_heading":"New message from contact form","email.contact_message":"Message","email.contact_name":"Name","email.contact_subject":"Poker Tracker - Contact form from %s","email.copyright":"© 2026 All rights reserved.","email.full_stats":"Full statistics are available in the Poker Tracker app.","email.game_finished":"Game \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e has been finished. Here are the results:","email.game_results_heading":"Game results","email.game_results_subject":"Poker Tracker - Game results %s","email.greeting":"Hello","email.invite_body":"Player \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e invites you to the poker group \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e in Poker Tracker.","email.invite_btn":"Accept invitation","email.invite_expiry":"⏱ This invitation is valid for \u003cstrong\u003e7 days\u003c/strong\u003e. After it expires, you will need a new invitation.","email.invite_heading":"Group Invitation","email.invite_no_account":"If you don't have a Poker Tracker account, please register first and then click the link above.","email.invite_subject":"Poker Tracker - Invitation to group %s","email.join_pending_body":"Your request to join the group \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e has been successfully sent.","email.join_pending_heading":"Join request sent","email.join_pending_ignore":"If you did not request to join the group, you can safely ignore this email.","email.join_pending_notice":"⏳ Your request is awaiting approval by the group administrator. You will be notified by email once it is approved.","email.join_pending_subject":"Poker Tracker - Join request for group %s","email.leaderboard_heading":"Leaderboard — %s (%d)","email.leaderboard_intro":"here is the current season leaderboard:","email.leaderboard_subject":"Poker Tracker — Leaderboard %s (%d)","email.member_approved_body":"Your request to join the group \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e has been approved. You can now join and start playing!","email.member_approved_btn":"Go to group","email.member_approved_confirmed":"✓ You are a member of group %s","email.member_approved_heading":"Request approved!","email.member_approved_subject":"Poker Tracker - Accepted to group %s","email.password_changed_body":"Your password for your \u003cstrong\u003ePoker Tracker\u003c/strong\u003e account has been successfully changed.","email.password_changed_heading":"Password Changed","email.password_changed_login_btn":"Log in with new password","email.password_changed_subject":"Poker Tracker - Password Changed","email.password_changed_success":"✓ Password successfully updated","email.password_changed_warning":"⚠ If you did not make this change, contact the application administrator immediately.","email.password_reset_body":"We received a request to reset your password for your \u003cstrong\u003ePoker Tracker\u003c/strong\u003e account. Click the button below to set a new password:","email.password_reset_btn":"Set new password","email.password_reset_expiry":"⏱ This link is valid for \u003cstrong\u003e1 hour\u003c/strong\u003e. After it expires, you will need to request a new link.","email.password_reset_heading":"Password Reset","email.password_reset_ignore":"If you did not request a password reset, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged.","email.password_reset_subject":"Poker Tracker - Password Reset","email.placement":"🏆 Your placement: \u003cstrong\u003e%d. place\u003c/strong\u003e \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Total pot: \u003cstrong\u003e%s\u003c/strong\u003e","email.test_body":"This email was sent as a test from the debug page of the \u003cstrong\u003ePoker Tracker\u003c/strong\u003e application.","email.test_heading":"Test email","email.test_ignore":"If you were not expecting this email, you can safely ignore it.","email.test_subject":"Poker Tracker - Test email","email.test_success":"✓ Email configuration is working correctly!","email.welcome_body":"Your account has been successfully created. Here are your login details:","email.welcome_footer":"After logging in, you can join a group or create your own and start tracking your poker games.","email.welcome_heading":"Welcome to Poker Tracker!","email.welcome_login_btn":"Log in","email.welcome_subject":"Poker Tracker - Welcome!","email.welcome_username":"Username:","error.account_locked":"Account is temporarily locked","error.account_not_managed":"This account belongs to the player; only its holder or the app's owner can change it.","error.account_owner":"The app's owner cannot delete their own account.","error.account_sole_admin":"You are the only admin of these groups. Make another member an admin first, or delete the group:","error.add_existing_owner_only":"An existing account joins through an invitation or a join request","error.adding_bubble":"Error adding bubble","error.adding_buyin":"Error adding buy-in","error.adding_cashout":"Error adding cash-out","error.adding_expense":"Error adding expense","error.adding_final_player":"Error adding player","error.adding_member":"Error adding member","error.adding_player":"Error adding player","error.already_member":"You are already a member of this group","error.approving_member":"Error approving member","error.bad_request":"Invalid request","error.banning_member":"Error banning player","error.bubble_exceeds_pool":"Bubble amount exceeds remaining pool","error.bubble_exists":"Player already has a bubble in this game","error.buyin_covers_payouts":"The buy-in cannot be deleted: the cash-outs and bubbles paid would exceed the pool","error.cancelling_final":"Error cancelling final game","error.cashout_exceeds_pool":"Cash-out exceeds the remaining pool","error.changing_role":"Error changing role","error.clock_action":"Could not change the clock","error.conflict":"Record already exists","error.creating_backup":"Error creating backup","error.creating_final":"Error creating final game","error.creating_game":"Error creating game","error.creating_group":"Failed to create group.","error.current_password_wrong":"The current password is wrong.","error.deleting_backup":"Error deleting backup","error.deleting_expense":"Error deleting expense","error.deleting_game":"Error deleting game","error.deleting_group":"Error deleting group","error.deleting_transaction":"Error deleting transaction","error.downloading_backup":"Error downloading backup","error.editing_expense":"Error editing expense","error.editing_user":"Error editing user","error.eliminating_player":"Error eliminating player","error.email_invalid":"Enter a valid e-mail address.","error.email_send":"Error sending email","error.email_taken":"Email address is already taken","error.export_csv":"Error exporting CSV","error.export_pdf":"Error exporting PDF","error.export_png":"Error exporting image","error.finish_place_taken":"That place has just gone to another player, try again","error.finishing_final":"Error finishing final game","error.forbidden":"Access denied","error.game_active":"Active game already exists","error.game_active_players":"Cannot finish game — %d active players remaining","error.game_finished":"Game is already finished","error.game_has_buyins":"Cannot delete game — game has buy-ins","error.game_has_players":"Cannot delete game — %d players assigned","error.game_not_finished":"Game is not finished","error.generating_code":"Error generating code","error.generic":"Something went wrong","error.group_full":"Group has reached maximum number of members","error.internal":"Internal server error","error.invalid_credentials":"Invalid username or password","error.invalid_role":"Unknown role","error.invalid_user_id":"Invalid user ID","error.invite_already_used":"Invitation already used","error.invite_expired":"Invitation expired","error.invite_other_address":"This invitation belongs to another e-mail address. Sign in with the account of the address it was sent to, or ask the group's admin for the group code.","error.joining_group":"Failed to join group.","error.last_admin":"Cannot remove the last admin","error.leaving_group":"Error leaving group","error.loading_backups":"Error loading backups.","error.loading_buyins":"Error loading buy-ins.","error.loading_comparison":"Error loading comparison","error.loading_debug_logs":"Error loading logs. Check permissions (owner only).","error.loading_expenses":"Error loading expenses.","error.loading_final":"Error loading final game.","error.loading_game":"Error loading game.","error.loading_group_settings":"Error loading group settings.","error.loading_leaderboard":"Error loading leaderboard.","error.loading_logs":"Error loading audit logs.","error.loading_members":"Error loading members.","error.loading_passkeys":"Error loading passkeys.","error.loading_players":"Error loading players.","error.loading_profile":"Error loading profile.","error.loading_rules":"Error loading rules.","error.loading_seasons":"Error loading seasons.","error.loading_sessions":"Error loading sessions.","error.loading_settings":"Error loading settings","error.loading_stats":"Error loading player stats.","error.loading_stats_page":"Error loading.","error.loading_user":"Failed to load user data.","error.lockout_check":"Error checking account lockout","error.login_link_invalid":"The login link is invalid, already used or expired","error.member_already_banned":"Player is already banned","error.member_not_banned":"Player is not banned","error.network":"Could not connect to server","error.next_round":"Error moving to the next level","error.no_bubble":"Player has no bubble in this game","error.no_permission_stats":"You don't have permission to view this player's statistics","error.not_eliminated":"This player is not out.","error.not_found":"Record not found","error.not_member":"You are not a member of this group","error.passkey_invalid":"Passkey verification failed. Please try again.","error.passkey_login_failed":"Passkey sign-in failed. Try again or sign in with your password.","error.passkey_unavailable":"Passkeys are not configured on this server.","error.password_hash":"Error processing password","error.password_reused":"Password was recently used","error.password_too_weak":"Password does not meet requirements","error.password_update":"Error updating password","error.pdf_generate":"The PDF could not be generated","error.pending_approval":"Membership pending approval","error.permission_denied":"You don't have permission for this action","error.player_banned":"Player is banned from this group","error.player_banned_global":"Player is globally banned","error.player_finished":"Player has already finished","error.player_finished_remove":"An eliminated player cannot be removed from the game","error.player_has_buyins":"Cannot remove player — player has buy-ins. Delete them first.","error.player_in_game":"Player is already in the game","error.player_not_finished":"Player has not been eliminated","error.player_not_in_game":"Player is not in the game","error.player_not_member":"The player is not an active member of the group","error.players_not_adjacent":"Players are not adjacent","error.profile_other_groups":"The player is in another group too; they change their name, e-mail and password in their profile","error.qr_load_failed":"Failed to load QR code","error.reauth_required":"This step needs a fresh sign-in — confirm it with your password.","error.refresh_token_create":"Error creating refresh token","error.refresh_token_verify":"Error verifying refresh token","error.rejecting_member":"Error rejecting member","error.removing_member":"Error removing member","error.removing_player":"Error removing player","error.resetting_timer":"Error resetting timer","error.restoring_backup":"Error restoring backup","error.returning_bubble":"Error returning bubble","error.revoking_session":"Error revoking session","error.revoking_sessions":"Error revoking sessions","error.saving_blinds":"Error saving blinds","error.saving_group_settings":"Error saving group settings","error.saving_rules":"Error saving rules","error.saving_settings":"Error saving settings","error.searching_groups":"Error searching groups.","error.season_active":"Active season already exists","error.season_archive_active":"Finish a running season before archiving it","error.season_finished":"Season is already finished","error.season_game_running":"A season cannot be finished or archived while a game is running in it","error.season_not_active":"The season is over: no game can be started or reopened in it","error.season_not_editable":"Finished or archived season cannot be edited","error.sending_email":"Error sending email","error.sending_invite":"Error sending invitation","error.starting_final":"Error starting final game","error.starting_timer":"Error starting timer","error.stopping_timer":"Error stopping timer","error.swap_position_failed":"Failed to change position","error.token_expired":"Token expired","error.token_generate":"Error generating token","error.token_invalid":"Invalid token","error.too_busy":"The server is busy right now, please try again in a moment.","error.too_many_requests":"Too many requests","error.transaction_not_deletable":"Only a buy-in or a cash-out can be deleted","error.unauthorized":"Unauthorized access","error.unbanning_member":"Error unbanning player","error.undo_bubble":"A bubble goes back with “Return bubble”.","error.undo_elimination":"Could not put the player back.","error.undo_not_last":"Only the last player out can be put back.","error.user_already_banned":"User is already globally banned","error.user_create":"Error creating user","error.user_lookup":"Error looking up user","error.user_not_banned":"User is not globally banned","error.username_check":"Error checking username","error.username_taken":"Username is already taken","error.validation":"Validation error","error.wiping_database":"Error wiping database","gadmin.account_own":"This account belongs to the player (%s). Only its holder or the app's owner can change its name, e-mail and password. Here you can change the role in the group.","gadmin.add_user_aria":"Add %s to the group","gadmin.archive_body":"It stays in the list of earlier seasons as archived.","gadmin.archive_title":"Archive the season “%s”?","gadmin.ban_body":"They lose access to the group and cannot play. They stay in the member list with a ban, which you can lift at any time.","gadmin.ban_btn":"Ban the player","gadmin.ban_title":"Ban %s from the group?","gadmin.cancel_body":"The final's roster is deleted; you can set it up again.","gadmin.cancel_body_game":"The roster and the running final game with all its buy-ins are deleted. This cannot be undone.","gadmin.cancel_title":"Cancel the final?","gadmin.close":"Close","gadmin.close_body":"It is recorded as played with its game's results; then you can finish the season.","gadmin.close_title":"Close the final?","gadmin.copy_failed":"The code could not be copied — it is selected, copy it by hand.","gadmin.edit_title":"Edit member","gadmin.elim_body":"They finish in place %s (out %s of %s).","gadmin.elim_btn":"Eliminate the player","gadmin.elim_title":"Eliminate %s?","gadmin.email_optional":"E-mail (optional)","gadmin.err_blinds":"The schedule has 1–50 levels; a small blind is a whole number from 1, the big blind at least as big and at most 10,000,000.","gadmin.err_email":"Enter a valid e-mail or leave the field empty.","gadmin.err_invite_email":"Enter the e-mail the invitation goes to.","gadmin.err_name":"Enter a name (up to 100 characters).","gadmin.err_password":"The password has 8–100 characters.","gadmin.err_username":"The username has 3–50 letters or digits, no spaces or accents.","gadmin.expense_add":"Add the expense","gadmin.expense_delete_body":"The %s expense leaves the season's expenses and the final's pool grows by it.","gadmin.expense_delete_body_frozen":"The %s expense leaves the season's expenses. The final's pool is fixed already and does not change.","gadmin.expense_delete_btn":"Delete the expense","gadmin.expense_delete_title":"Delete the expense “%s”?","gadmin.expense_save":"Save the expense","gadmin.fee_zero":"0 = no fee","gadmin.finish_body":"The leaderboard is closed and members with an e-mail get the final standings. This cannot be undone.","gadmin.finish_title":"Finish the season “%s”?","gadmin.gban_body":"They cannot play in any group — it applies to the whole app, not only this group.","gadmin.gban_btn":"Global ban","gadmin.gban_title":"Ban %s from the whole app?","gadmin.gunban_body":"They can play in their groups again.","gadmin.gunban_btn":"Lift the ban","gadmin.gunban_title":"Lift the global ban of %s?","gadmin.hub_group_dealer":"the invite code and the display PIN","gadmin.in_group":"already in the group","gadmin.invite_new_btn":"Generate a new code","gadmin.invite_new_q":"Generate a new invite code?","gadmin.leave_body":"You lose access to its games, leaderboard and stats; you can come back with the invite code.","gadmin.leave_title":"Leave the group %s?","gadmin.logo_remove_body":"The navigation, the display and the exports show only the group's name.","gadmin.logo_remove_btn":"Remove the logo","gadmin.logo_remove_title":"Remove the group logo?","gadmin.max_levels":"A schedule has at most %d levels.","gadmin.new_code_more":"New code…","gadmin.new_password":"New password","gadmin.new_password_hint":"Optional — leave it empty to keep the password; otherwise 8–100 characters.","gadmin.no_users":"No user matches.","gadmin.ns_final_done":"The final is played — you can finish the season.","gadmin.ns_final_none":"The final is not set up yet.","gadmin.ns_final_pending":"The final is set up and waiting to start.","gadmin.ns_final_playing":"The final is being played.","gadmin.ns_final_unclosed":"The final is over but not closed yet.","gadmin.ns_finish":"Finish “%s”…","gadmin.ns_running":"“%s” is still running. You can start a new season once it is finished — play the final first, then finish the season.","gadmin.password_hint":"At least 8 characters; the new member changes it in their profile.","gadmin.pin_generate":"Generate a random PIN","gadmin.pin_save":"Save the PIN","gadmin.remove_body":"They leave the member list and lose access to the group; they can come back with the invite code or a request.","gadmin.remove_btn":"Remove member","gadmin.remove_title":"Remove %s from the group?","gadmin.save_changes":"Save changes","gadmin.season_create":"Start the season","gadmin.season_save":"Save the season","gadmin.start_body.few":"A final game with %d players is created; it is played on the Game page.","gadmin.start_body.many":"A final game with %d players is created; it is played on the Game page.","gadmin.start_body.one":"A final game with %d player is created; it is played on the Game page.","gadmin.start_body.other":"A final game with %d players is created; it is played on the Game page.","gadmin.start_title":"Start the final?","gadmin.unban_body":"They see the group again and can play.","gadmin.unban_btn":"Lift the ban","gadmin.unban_title":"Let %s back into the group?","gadmin.unit_members":"members","gadmin.username_hint":"The login name: 3–50 letters and digits, no spaces or accents.","game.confirm_unfinish":"Are you sure you want to revert this game to active? Prizes and positions will be deleted.","game.unfinish":"Unfinish Game","game.unfinish_success":"Game has been reverted to active","game_name.classic":"Classic game #%d","game_name.default":"Game #%d","game_type.classic":"Classic","game_type.final":"Final","game_type.game":"Game","game_type.seasonal":"Seasonal","ghome.agree_1":"until when rebuys are allowed and what they cost,","ghome.agree_2":"whether there is an add-on and when,","ghome.agree_3":"who deals – a rotating dealer or one person,","ghome.agree_4":"how long you wait for latecomers,","ghome.agree_5":"how places are decided when two players bust in the same hand (the one who started the hand with more chips takes the better place),","ghome.agree_6":"how you pay out and round.","ghome.agree_h":"What to agree on in advance","ghome.bl_10":"1,500 / 3,000","ghome.bl_7":"600 / 1,200","ghome.bl_8":"800 / 1,600","ghome.bl_9":"1,000 / 2,000","ghome.blinds_h":"The blind structure","ghome.blinds_link":"The free timer works out a structure for your player count and night","ghome.blinds_p":"The big blind should start at about a hundredth of the stack – 50/100 with 10,000. Levels last 15 to 20 minutes and the blinds grow by roughly a third to a half each time. Take a break after every four levels and colour up the smallest chips. From the middle of the tournament you can add an ante (often a big blind ante) to make play livelier. An example for 10,000 chips and 20-minute levels:","ghome.break_row":"Break, 10 min","ghome.buyin_h":"Buy-in, rebuys and the prize pool","ghome.buyin_p":"Everyone pays the same buy-in and gets the same starting stack. Agree whether you allow rebuys (usually until the end of the third or fourth level) and an add-on. Buy-ins, rebuys and add-ons make up the prize pool. The organiser collects and pays out the money; Poker Tracker only records and counts it.","ghome.check_1":"two decks of cards – deal with one while the other is shuffled,","ghome.check_2":"chips for the stack and the player count, and a dealer button,","ghome.check_3":"a clock on a phone or on the TV,","ghome.check_4":"a list of the players with their buy-ins and rebuys,","ghome.check_5":"the agreed payouts,","ghome.check_6":"room at the table, light, and something to eat and drink.","ghome.checklist_h":"Checklist","ghome.chip_1":"20 × 25 = 500","ghome.chip_2":"15 × 100 = 1,500","ghome.chip_3":"8 × 500 = 4,000","ghome.chip_4":"4 × 1,000 = 4,000","ghome.chips_h":"Chips and the starting stack","ghome.chips_p":"A practical starting stack is 10,000 chips. With 25, 100, 500 and 1,000 chips you can make it up like this:","ghome.chips_p2":"For eight players that is at least 160 chips of 25, 120 of 100, 64 of 500 and 32 of 1,000 – plus some spare for rebuys.","ghome.col_blinds":"Blinds","ghome.col_level":"Level","ghome.col_start":"Starts at","ghome.cta_h":"Regular tournaments in the app","ghome.cta_p":"Poker Tracker keeps the levels and breaks, records buy-ins and eliminations, works out the payouts and sums the season up in a leaderboard – on every player's phone and on the TV.","ghome.kicker":"Guide","ghome.lead":"From the invitation to the winner: what to prepare, how to set the blinds and how to split the prizes so the night runs smoothly and nobody argues.","ghome.players_h":"Players and the length of the night","ghome.players_p":"One table plays best with six to ten people. A tournament for eight usually takes three to four hours; longer levels make for a longer night, faster ones for a shorter. From eleven players use two tables and merge them as players drop out.","ghome.prizes_h":"Payouts","ghome.prizes_link":"The payout calculator works out the amounts for your pool","ghome.prizes_p":"Pay roughly every fifth to tenth place. For eight players a 50 / 30 / 20% split of the top three works well, from eleven players pay four places. Agree in advance how you round – the simplest is to round the lower prizes down and give the rest to the winner.","ghome.rules_link":"Texas Hold'em rules and table etiquette","gleague.app_h":"A league in Poker Tracker","gleague.cta_h":"Start a league for your crew","gleague.cta_p":"A group is free and without ads. The leaderboard, the player stats and the final count themselves.","gleague.final_h":"Season prizes and the final","gleague.final_p":"Each season tournament can put a small fee towards the final. After the expenses and the prizes for the leaderboard's best are taken out, the fees make up the final's prize pool.","gleague.final_p2":"At the end of the season the leaderboard's best players qualify for the final – usually eight, the group sets the number. If someone can't come, the next player in the standings takes the seat. The final is played as an ordinary tournament for the whole final pool.","gleague.how_h":"How a league works","gleague.how_p":"A season is a series of tournaments – one a month or every week. Each tournament is played for its own prizes and also gives the players points for their places. The points add up in the season's leaderboard.","gleague.kicker":"League","gleague.lead":"Playing regularly? A league gives every night more meaning: each tournament adds points to the season's leaderboard and the best players meet in a final at the end.","gleague.points_h":"Points for places","gleague.points_p":"In Poker Tracker every player gets as many points as their place counted from the bottom: the first one out gets 1 point, the winner as many as there were players. A bigger tournament gives more points and every place a player survives counts. For example, with eight players the winner gets 8 points, the runner-up 7 and the first one out 1.","gleague.step_1":"Start a group for free and invite the players with a link or a QR code.","gleague.step_2":"In the season's settings choose the final's fee, the season prizes and how many players reach the final.","gleague.step_3":"Play season games: the clock, buy-ins, eliminations and payouts run in the app.","gleague.step_4":"The leaderboard counts itself and at the end of the season the app sets up the final.","gleague.ties_h":"Equal points","gleague.ties_p":"With equal points, more games played decide, then higher winnings and finally the older account. The leaderboard says what decided next to such a player.","gleague.tip_1":"Agree in advance how many tournaments the season has and how missed nights count.","gleague.tip_2":"Keep the same buy-in and blind structure so the tournaments are comparable.","gleague.tip_3":"Record the results during the night – who went out and when – so nothing has to be pieced together later.","gleague.tip_4":"Announce the season prizes and the final's fee at the start.","gleague.tips_h":"Tips for a fair league","grouphub.active":"active","grouphub.admins.few":"%d admins","grouphub.admins.many":"%d admins","grouphub.admins.one":"%d admin","grouphub.admins.other":"%d admins","grouphub.back":"Group","grouphub.banned.few":"%d banned","grouphub.banned.many":"%d banned","grouphub.banned.one":"%d banned","grouphub.banned.other":"%d banned","grouphub.blinds":"Blinds","grouphub.blinds_range":"%s to %s","grouphub.classic_game":"Classic game","grouphub.dealers.few":"%d dealers","grouphub.dealers.many":"%d dealers","grouphub.dealers.one":"%d dealer","grouphub.dealers.other":"%d dealers","grouphub.display":"Table display","grouphub.display_open":"Open","grouphub.display_pin":"PIN","grouphub.expenses":"Expenses","grouphub.final":"Final and leaderboard prizes","grouphub.final_sub":"%s · fee %s · prizes %s","grouphub.game":"Game","grouphub.game_sub":"buy-in %s · level %s min · payouts %s","grouphub.games.few":"%d games","grouphub.games.many":"%d games","grouphub.games.one":"%d game","grouphub.games.other":"%d games","grouphub.group":"Group details","grouphub.group_sub":"name, description, invite code, PIN, language · limit %d members","grouphub.invite_code":"invite code %s","grouphub.levels.few":"%d levels","grouphub.levels.many":"%d levels","grouphub.levels.one":"%d level","grouphub.levels.other":"%d levels","grouphub.load_error":"Could not load the group","grouphub.member_count.few":"%d members","grouphub.member_count.many":"%d members","grouphub.member_count.one":"%d member","grouphub.member_count.other":"%d members","grouphub.members":"Members","grouphub.my_groups":"My groups","grouphub.my_groups_sub":"Switch to another, join one or start a new one","grouphub.no_active_season":"No active season","grouphub.no_blinds":"no levels yet","grouphub.no_expenses":"no expenses yet","grouphub.pending.few":"%d pending","grouphub.pending.many":"%d pending","grouphub.pending.one":"%d pending","grouphub.pending.other":"%d pending","grouphub.pin_hide":"Hide PIN","grouphub.pin_show":"Show PIN","grouphub.players.few":"%d players","grouphub.players.many":"%d players","grouphub.players.one":"%d player","grouphub.players.other":"%d players","grouphub.poker":"Online poker","grouphub.poker_sub":"tournaments and cash games for play chips, with bots","grouphub.rules":"Tournament rules","grouphub.rules_sub":"how the game is played, scored and paid out","grouphub.season_game":"Season game","grouphub.season_running":"%s running since %s","grouphub.seasons":"Seasons","grouphub.title":"%s","groupsp.active":"active","groupsp.banned":"banned","groupsp.capacity":"%d/%d members","groupsp.code_hint":"The group admin sends you the code, or scan their QR with the camera.","groupsp.code_label":"Invite code","groupsp.code_required":"Enter the code.","groupsp.code_unknown":"No group has this code. Check it with the admin.","groupsp.copy":"Copy the code","groupsp.create":"Create a group","groupsp.create_btn":"Create","groupsp.create_hint":"You become the group admin and invite the players.","groupsp.desc_label":"Description (optional)","groupsp.invite":"Invite to %s","groupsp.invite_qr_alt":"Invite QR code for %s","groupsp.invite_scan":"A player scans the QR with the camera or enters the code under „Join with a code\".","groupsp.invite_title":"Invite to the group","groupsp.join_btn":"Join","groupsp.join_code":"Join with a code","groupsp.load_error":"The groups could not be loaded.","groupsp.member":"member","groupsp.mine":"My groups","groupsp.name_label":"Group name","groupsp.name_short":"The name needs at least 2 characters.","groupsp.none_hint":"Join with a code from an admin, find a group below or create your own.","groupsp.none_title":"You are not in any group yet","groupsp.open":"Open","groupsp.open_in":"Open the group %s","groupsp.open_owner_in":"Open the group %s as the app owner","groupsp.open_owner_title":"Open as the app owner","groupsp.pending":"awaiting approval","groupsp.rejected":"rejected","groupsp.request":"Ask to join","groupsp.request_in":"Ask to join the group %s","groupsp.search":"Find a group","groupsp.search_hint":"Find a group by its name and ask to join; an admin approves you.","groupsp.search_none":"No group found.","groupsp.search_placeholder":"Group name","guides.home":"How to run a tournament","guides.league":"A poker league with friends","guides.more":"More guides and tools","guides.nav":"Guides and tools","guides.rules":"Texas Hold'em rules","help.cta_button":"Send a message","help.cta_text":"Contact us through the contact form and we'll be happy to help.","help.cta_title":"Have more questions?","help.faq10_a":"On the public pages with the switcher at the top right, in the app in the account menu. You can choose Czech, Slovak or English.","help.faq10_q":"How do I change the language?","help.faq11_a":"On the group's members page open the player's ⋯ menu and choose Remove. A group admin can do it; the results of games played stay.","help.faq11_q":"How do I remove a player from a group?","help.faq12_a":"In your profile under Account choose Delete account and confirm with your password. Your personal data is deleted for good and your results stay in the groups under an anonymous name.","help.faq12_q":"How do I delete my account?","help.faq1_a":"The easiest way is the link or QR code from the group's admin. On My groups you can also search for a group and ask to join; an admin approves the request.","help.faq1_q":"How do I join a group?","help.faq2_a":"In a season game every player gets as many points as their place counted from the bottom: the first one out 1, the winner as many as there were players. A classic game does not count for the leaderboard. With equal points more games, higher winnings and the older account decide.","help.faq2_q":"How are points counted?","help.faq3_a":"On the Game page a dealer or an admin starts the clock in the clock card. The server then changes the levels and breaks by the group's settings, so every phone shows the same time. You can stop it, skip a level or add five minutes at any time.","help.faq3_q":"How does the clock work?","help.faq4_a":"On the Game page tap the TV icon (Table display) and open the link on a TV or a computer. The display shows the time, the blinds, the payouts and the players still in.","help.faq4_q":"How do I put the clock on a TV?","help.faq5_a":"In the leaderboard open the share menu and pick a PNG image, a PDF for printing or a CSV table.","help.faq5_q":"How do I export the leaderboard?","help.faq6_a":"A group's members can play No-Limit Hold'em for play chips – a tournament or a cash game, with bots in the empty seats. Open a table under Online poker. The chips have no money value and cannot be bought or exchanged.","help.faq6_q":"How does online poker work?","help.faq7_a":"A group admin changes it in the group's settings under Currency. You can pick crowns, euros, dollars and other currencies – or plain numbers without a currency.","help.faq7_q":"How do I change the group's currency?","help.faq8_a":"Yes. In your phone's browser choose Add to Home Screen (in Safari via Share). Poker Tracker then opens like an app and can send notifications.","help.faq8_q":"Can I install the app?","help.faq9_a":"No. Poker Tracker only records tournaments – the organiser enters the buy-ins, prizes and points, and the app itself collects and pays out no money. The organiser is responsible for the game complying with the gambling laws. The online tables are played for play chips with no monetary value: they cannot be bought or exchanged for money, and online results never count towards the evenings' leaderboard.","help.faq9_q":"Is the app played for money?","help.faq_title":"Frequently Asked Questions","help.quick_tips":"Pro Tips","help.start_1":"Register and start a group – or join your friends' group with their link, QR code or the search on My groups.","help.start_2":"Invite the players: after you start a group the app offers a link and a QR code. Add a player without a phone as an account the group manages.","help.start_3":"On the Game tab start a game, add the players and record buy-ins and eliminations. The clock changes the levels and breaks by itself.","help.start_4":"The results go into the leaderboard and the statistics; at the end of the season the app sets up the final.","help.start_h":"Getting started","help.subtitle":"First steps and answers to common questions","help.tip1":"Use the blind timer to sync all players in real time","help.tip2":"Export the leaderboard to PDF for end-of-season archival","help.tip3":"Enable push notifications so you never miss a game start","help.tip4":"Invite players via QR code or link for quick group joins","help.title":"How to Use Poker Tracker","hint.break_every_levels":"How many levels between breaks (rules: 2). Counted up to the end of the rebuys and again from the rebuy level, which ends with the long break and the final rebuy: breaks after levels 2, 3, 5, 7, 9. 0 = no breaks.","hint.bubble":"Pay an agreed amount to the player — player receives it and is eliminated","hint.buyin":"Entry amount per player","hint.cashout":"Partial buy-in refund for the player who busted last before prize positions","hint.classic_game_desc":"One-time game with no effect on the leaderboard","hint.final_fee":"Amount deducted from each game into the season prize pool","hint.final_players_count":"How many top players advance to the final tournament","hint.game_fee":"Amount deducted from each game into the season prize pool","hint.invite_code_input":"8-character code from the group admin","hint.leaderboard_prizes":"Amounts separated by comma, e.g. 2000,1000,500","hint.max_members":"Maximum number of members who can join the group","hint.prize_distribution":"Percentages separated by comma, e.g. 50,30,20","hint.rebuy_until_level":"The level until whose end rebuys are open (rules: 3). 0 = no limit. The game page and the display only show it; nothing blocks a rebuy.","hint.remove_player_btn":"Remove player from game, as if never added","hint.round_duration":"Duration of one blind level in minutes","hint.season_fee":"Amount deducted from each game into the season prize pool","hint.season_game_desc":"Game counts towards the season leaderboard","hint.season_name":"Name to identify the season, e.g. Spring Season","hint.season_year":"Calendar year of the season","invdlg.add_without":"Add a player without an account","invdlg.copied":"Link copied","invdlg.copy":"Copy the link","invdlg.created_title":"Your group is ready","invdlg.later":"Later","invdlg.lead":"Now invite the players. Send them the link, or let them scan the code at the table.","invdlg.link":"Invitation link","invdlg.no_code":"The group has no invitation code yet. Create one in the group's settings.","invdlg.no_phone":"A player without an account or a phone?","invdlg.or_code":"or the code at the table","invdlg.share":"Share the invitation","invdlg.share_text":"Join %s on Poker Tracker","label.action_backup":"Backup","label.action_create":"Created","label.action_delete":"Deleted","label.action_restore":"Restored","label.action_update":"Updated","label.active_players":"Active players","label.active_season":"Active season","label.add_btn":"Add","label.add_expense_btn":"Add expense","label.add_member":"Add member","label.add_member_title":"Add member to group","label.add_passkey":"Add a passkey","label.add_player":"Add player to game","label.add_player_short":"Add player","label.added_by":"Added by","label.added_to_group":"You have been added to the group","label.all_group_games":"All group games","label.all_in_final":"All members are already in the final.","label.all_in_game":"All group members are already in the game.","label.amount":"Amount","label.approve":"Approve","label.ask_admin_season":"Ask the admin to create a season.","label.avg_position":"Average position","label.badge_current":"Current","label.badge_member":"Member","label.badge_pending":"Pending approval","label.badge_rejected":"Rejected","label.ban_player":"Ban player","label.banned":"Banned","label.basic_info":"Basic information","label.best_performance":"Best Performance","label.best_position":"Best position","label.big_blind":"Big blind","label.biggest_pot":"Biggest Pot","label.bubble":"Bubble","label.bubble_amount":"Bubble amount","label.bubble_btn":"Bubble","label.bubble_max_hint":"Max: %s (remaining pool)","label.buyin_all":"Buy-in all","label.cancel":"Cancel","label.cancel_game_btn":"Cancel game","label.cancel_short":"Cancel","label.cashout":"Cash-out \u003csmall class=\"text-light opacity-50 fw-normal\"\u003e(Bubble)\u003c/small\u003e","label.cashout_abbrev":"cashouts","label.cashout_label":"Cash-out","label.cashout_placeholder":"Amount","label.champion":"Champion","label.change_password_btn":"Change password","label.change_password_title":"Change password","label.classic_game":"Classic game","label.classic_type":"Classic","label.close_btn":"Close","label.col_action":"Action","label.col_added_by":"Added by","label.col_amount":"Amount","label.col_buyin":"Buy-in","label.col_created":"Created","label.col_detail":"Detail","label.col_entity":"Entity","label.col_expires":"Expires","label.col_file":"File","label.col_game":"Game","label.col_games":"Games","label.col_name_member":"Name","label.col_player":"Player","label.col_points":"Points","label.col_points_header":"Points","label.col_position":"Position","label.col_prize":"Prize","label.col_size":"Size","label.col_status":"Status","label.col_time":"Time","label.col_type":"Type","label.col_user":"User","label.col_winnings":"Winnings","label.col_winnings_header":"Winnings","label.common_games":"Common Games","label.compare_btn":"Compare","label.compare_players":"Player Comparison","label.compare_same_player":"Select two different players","label.compare_select_both":"Select two different players to compare","label.compare_stats":"Stats Comparison","label.copy":"Copy","label.copy_code_tooltip":"Copy invite code","label.create_and_add_btn":"Create and add","label.create_backup":"Create backup","label.create_final":"Create final game","label.create_game_hint":"Create a new game for this season.","label.create_group_btn":"Create Group","label.create_new_user":"Create new user","label.create_season_btn":"Create Season","label.create_season_first":"A season needs to be created before starting a game.","label.created_label":"Created","label.creating":"Creating...","label.current_password":"Current password","label.danger_zone":"Danger zone","label.date":"Date","label.date_label":"Date","label.default_language":"Default language","label.default_language_hint":"Default language for new group members.","label.delete_game":"Delete game","label.delete_group_warning":"Deleting a group is permanent. All data will be lost.","label.delete_group_warning_text":"Deleting a group is permanent. All data will be lost.","label.description":"Description","label.display_mode":"Display mode","label.display_mode_desc":"Display mode shows the game without controls on a secondary screen (tablet/iPad). To exit you will need to enter the 4-digit PIN configured in group settings.","label.display_pin":"Display PIN","label.display_pin_hint":"4-digit PIN to unlock display mode on the secondary screen.","label.display_pin_invalid":"PIN must be exactly 4 digits.","label.download_btn":"Download","label.download_qr":"Download QR code","label.download_qr_btn":"Download QR","label.edit_expense":"Edit expense","label.edit_season":"Edit season","label.edit_user":"Edit user","label.eliminate":"Eliminate","label.eliminated_players":"Eliminated players (","label.email_leaderboard":"Send by email","label.email_optional":"Email (optional)","label.empty_leaderboard_cta":"Start your first game","label.empty_no_game_hint":"Start a game to begin the tournament.","label.empty_no_groups_hint":"Create a new group or join with a code.","label.empty_no_groups_title":"You're not in any group yet","label.empty_no_leaderboard_hint":"Play your first game and the leaderboard will fill automatically.","label.empty_no_season_hint":"Create a season to start running tournaments.","label.empty_search_groups_cta":"Search Groups","label.enter_pin":"Enter PIN","label.entity_expense":"Expense","label.entity_final_game":"Final game","label.entity_final_player":"Final player","label.entity_game":"Game","label.entity_game_player":"Game player","label.entity_group":"Group","label.entity_group_member":"Group member","label.entity_season":"Season","label.entity_setting":"Setting","label.entity_transaction":"Transaction","label.error_heading":"Error","label.expenses_label":"Expenses","label.export_csv":"Export CSV","label.export_pdf":"Export PDF","label.fee_prefix":"Fee:","label.fees":"Fees","label.file_logging_inactive":"File logging is not active. Logs are available on stdout.","label.final_in_progress":"The final game is played as a regular game — buy-ins, timer, prize distribution.","label.final_title":"Final game – ","label.final_type":"Final","label.finish":"Finish","label.finish_on_game_page":"Game can only be finished on the Game page","label.finished_players":"Finished players","label.game_buyin_total":"Buy-in","label.game_detail":"Game Detail","label.game_detail_error":"Failed to load game detail.","label.game_duration":"Duration","label.game_fallback":"Game","label.game_history":"Game history","label.game_position":"Position","label.game_profit":"Profit","label.game_status":"Status","label.game_total_pot":"Total Pot","label.games_played":"Games played","label.generate_new_code":"Generate new code","label.generate_new_pin":"Generate new","label.global_ban":"Global ban","label.global_unban":"Remove global ban","label.go_to_game":"Go to game","label.go_to_game_page":"Go to \u003ca href=\"/game\"\u003eGame\u003c/a\u003e to create a game.","label.go_to_seasons":"Go to Seasons","label.gross_pool":"Gross pool","label.group_id":"Group ID","label.group_members":"Group members","label.group_name":"Group name","label.hall_of_fame":"Hall of Fame","label.info":"Information","label.invalid_invite_link":"The invitation link is invalid or incomplete.","label.invalid_link":"Invalid link","label.invite_accepted":"Invitation accepted!","label.invite_code":"Invite code","label.invite_code_hint":"Share this code with new members for easy joining.","label.invite_invalid_expired":"The invitation is invalid or expired.","label.invite_member":"Invite member","label.invite_process_error":"Failed to process invitation.","label.join_failed":"Failed to join group. The code may be invalid.","label.join_group_btn":"Join","label.join_process_error":"Failed to process join request.","label.join_request_body":"Your request to join the group has been sent. Wait for the group admin to approve it.","label.join_request_sent":"Request sent!","label.keep_empty":"Leave empty to keep current","label.lang_cs":"Čeština","label.lang_en":"English","label.lang_sk":"Slovenčina","label.language":"Language","label.language_label":"Language","label.last_games":"Recent games","label.leaderboard_empty":"Leaderboard is empty.","label.leaderboard_prizes_heading":"Leaderboard prizes","label.leave_group":"Leave group","label.lines":" lines","label.loading":"Loading...","label.loading_qr":"Loading QR code...","label.loading_stats":"Loading stats...","label.manage_groups":"Manage groups","label.max_members":"Max. members","label.members_count":" members","label.most_games_played":"Most Games Played","label.my_groups_title":"My groups","label.name":"Name","label.new_code":"New code","label.new_expense":"New expense","label.new_notification":"New notification","label.new_password":"New password \u003csmall class=\"text-muted\"\u003e(optional)\u003c/small\u003e","label.new_password_field":"New password","label.new_season":"New season","label.next_round":"Next level","label.no_active_game":"No active game","label.no_active_season":"No active season","label.no_active_season_final":"No active season. Create one on the \u003ca href=\"/seasons\"\u003eSeasons\u003c/a\u003e page.","label.no_audit_logs":"No audit logs","label.no_audit_logs_hint":"No actions have been recorded yet.","label.no_backups":"No backups.","label.no_blinds":"No blind levels. Click \"Add\" to create a schedule.","label.no_common_games":"No common games","label.no_expenses":"No expenses in this season.","label.no_filter_match":"No lines match the filter.","label.no_final":"No final game has been created for this season yet.","label.no_final_players_yet":"No players in the final yet.","label.no_game_history":"No game history.","label.no_group_members":"No members in the group.","label.no_groups":"You are not a member of any group. Create a new one or join with a code.","label.no_leaderboard":"No active season.","label.no_members":"No members.","label.no_players_in_game":"No players.","label.no_seasons":"No seasons. Create a season first.","label.no_seasons_yet":"No seasons yet.","label.no_sessions":"No active sessions.","label.no_stats":"No stats for this player.","label.no_summary_data":"No data for season summary.","label.none":"None","label.of":" of ","label.open_display":"Open display","label.open_group_btn":"Open","label.participated":"You played","label.passkey_created":"Created","label.passkey_last_used":"last used","label.passkey_name":"Passkey name","label.passkey_name_hint":"E.g. iPhone, MacBook, Windows","label.passkey_never_used":"never","label.passkeys_empty":"No passkeys yet.","label.passkeys_intro":"Sign in with your fingerprint or face instead of a password. A passkey lives on this device or in your Apple, Google or Microsoft account.","label.passkeys_title":"Passkeys","label.password":"Password","label.password_hide":"Hide password","label.password_show":"Show password","label.pending_approval":"Pending approval","label.pending_badge":"Pending approval","label.pending_status":"Pending","label.place_1":"1st place","label.place_2":"2nd place","label.place_3":"3rd place","label.place_n":"%s place","label.player":"Player","label.player_detail":"Player detail","label.player_playing":"Playing","label.players_count":"Players","label.players_in_game":"Players in game","label.players_in_game_count":"Players in game (","label.players_label":"Players","label.points_abbrev":"pts","label.points_suffix":"points","label.prize_distribution":"Prize distribution","label.prize_pool":"Prize Pool","label.prize_pool_final":"Final prize pool","label.prize_pool_label":"Prize pool","label.processing":"Processing...","label.profit_loss":"Profit / loss","label.push_off":"Push: off","label.push_on":"Push: on","label.qr_alt":"QR code for joining","label.qr_invite_title":"Invite QR code – ","label.quick_rebuy":"Quick rebuy","label.records":" records","label.registered_label":"Registered","label.reject":"Reject","label.remove":"Remove","label.rename":"Rename","label.revoke_short":"Revoke","label.role_admin":"Admin","label.role_dealer":"Dealer","label.role_player":"Player","label.round":"Round","label.save":"Save","label.save_changes":"Save changes","label.sb_bb":"SB / BB","label.search_existing_user":"Search existing user","label.search_no_results":"No groups found.","label.search_results_title":"Found groups","label.search_user_placeholder":"Name, username or email...","label.season_game":"Season game","label.season_games_history":"Season game history","label.season_label":"Season:","label.season_name_label":"Name","label.season_name_placeholder":"e.g. Season 2","label.season_overview":"Season overview","label.season_summary":"Season Summary","label.season_summary_finished_only":"Season summary is only available for finished seasons.","label.season_type":"Season","label.select_player1":"Player 1","label.select_player2":"Player 2","label.share_image_title":"Download image for sharing","label.show_qr_tooltip":"Show invite QR code","label.small_blind":"Small blind","label.start_game":"Start game","label.start_game_btn":"Start Game","label.status_active":"Active","label.status_active_final":"In progress","label.status_archived":"Archived","label.status_finished":"Finished","label.status_finished_final":"Completed","label.status_pending_final":"Prepared","label.theme_dark":"Dark mode","label.theme_light":"Light mode","label.time":"Time","label.top3_wins":"Wins (top 3)","label.total":"Total","label.total_buyins":"Total buy-ins","label.total_games_summary":"Total Games","label.total_lines":"Total ","label.total_points":"Total points","label.total_prize_pool_summary":"Total Prize Pool","label.total_records":"Total ","label.total_winnings":"Total winnings","label.tx_buyin":"Buy-in","label.tx_cashout":"Cash-out","label.type":"Type","label.unban_player":"Unban player","label.username":"Username","label.username_label":"Username","label.view_full_stats":"Full statistics","label.waiting_for_game":"Waiting for a game to start...","label.wipe_database":"Wipe entire database","label.wrong_pin":"Wrong PIN","label.year_label":"Year","landing.contact_email":"E-mail","landing.contact_email_err":"Please enter a valid email.","landing.contact_email_ph":"your@email.com","landing.contact_error":"Failed to send message.","landing.contact_hp":"Leave this field empty","landing.contact_message":"Message","landing.contact_message_ph":"Your message...","landing.contact_msg_err":"Message must have at least 10 characters.","landing.contact_name":"Name","landing.contact_name_err":"Please enter a name (min. 2 characters).","landing.contact_name_ph":"Your name","landing.contact_net_err":"Error sending. Please try again later.","landing.contact_sending":"Sending...","landing.contact_submit":"Send message","landing.contact_subtitle":"Have a question, idea or feedback? Write to us.","landing.contact_success":"Message sent!","landing.contact_title":"Contact us","landing.cta_found":"Start a group for free","landing.cta_text":"Creating an account is free and takes just a few seconds.","landing.cta_title":"Ready to play?","landing.donate_qr_alt":"QR payment","landing.donate_qr_hint":"Scan the QR code in your banking app and contribute any amount.","landing.donate_text":"Poker Tracker is free. If the app helps you, you can contribute to operations and development by scanning the QR code.","landing.donate_title":"Support development","landing.feat_export":"PDF \u0026 CSV export","landing.feat_export_desc":"Export leaderboards and player statistics to PDF or CSV.","landing.feat_groups":"Multi-group","landing.feat_groups_desc":"Multiple groups, search and browse groups, email or code invitations, member and role management.","landing.feat_help":"Help","landing.feat_help_desc":"Step-by-step app guide with answers to frequently asked questions.","landing.feat_i18n":"Multi-language","landing.feat_i18n_desc":"Full support for Czech, Slovak, and English — interface and notifications.","landing.feat_online":"Online poker","landing.feat_online_desc":"Tournaments and cash games with friends for play chips, bots in the empty seats, hand history and statistics.","landing.feat_push":"Push notifications","landing.feat_push_desc":"Web push notifications about game events directly to your browser.","landing.feat_rules":"Tournament Rules","landing.feat_rules_desc":"Custom rules per group — blinds, buy-ins, payouts, and scoring.","landing.feat_seasons":"Seasons \u0026 Finals","landing.feat_seasons_desc":"Organize games into seasons. The final game automatically invites top players from the leaderboard.","landing.feat_stats":"Statistics \u0026 Leaderboards","landing.feat_stats_desc":"Detailed player statistics, game history, score leaderboards and prize pool.","landing.feat_timer":"Tournament clock","landing.feat_timer_desc":"Levels and breaks run on their own – with a countdown, the next blinds and a notice on your phone.","landing.features":"Features","landing.footer_help":"Help","landing.footer_home":"Home","landing.footer_legal":"Poker Tracker only records your tournaments: it collects no buy-ins and pays out no prizes. The organiser is responsible for the game complying with the gambling laws. Online poker is played for play chips with no monetary value – they cannot be bought or exchanged for money.","landing.footer_login":"Login","landing.footer_register":"Register","landing.guide_home_d":"Players, chips, the blind structure, payouts and a checklist.","landing.guide_league_d":"A season, points for places, the leaderboard and a final for the best.","landing.guide_rules_d":"How a hand runs, hand rankings, betting and table etiquette.","landing.guides_lead":"The rules, preparing a tournament and a league with friends – plain and free.","landing.guides_title":"Home poker guides","landing.have_account":"Already have an account?","landing.hero_h1":"Home poker tournaments and leagues – free","landing.hero_lead":"The clock, payouts and the leaderboard for your crew. Try the tools right away, no sign-up.","landing.login":"Log in","landing.logout":"Log out","landing.my_groups":"My groups","landing.new":"New","landing.no_signup":"no sign-up","landing.online_cta":"Play now","landing.online_lead":"Can't meet up? Play right in the app – No-Limit Hold'em for play chips, on your group's blinds.","landing.online_p1":"Tournaments and cash games; bots of three strengths fill the empty seats.","landing.online_p2":"A notification when it's your turn, and invitations for your friends in one tap.","landing.online_p3":"On an all-in the cards turn over and the board comes street by street – with each hand's chance to win.","landing.online_p4":"Hand history with replays, an online leaderboard, records and playing style (VPIP, PFR, aggression).","landing.online_title":"Online poker with your friends","landing.online_wide":"On a computer or a TV: the table with the players around it and a panel with the clock, the chip counts and the hand.","landing.profile":"Profile","landing.pwa_hint":"Install the app directly on your phone (PWA)","landing.register":"Register","landing.shot_display":"The tournament clock on a TV","landing.shot_game":"The game page with the clock and the payouts","landing.shot_leaderboard":"The season's leaderboard in the app","landing.shot_pokerstats":"Online statistics and records","landing.shot_replay":"A hand replayed","landing.shot_runout":"An all-in: the cards turned over and the chance to win","landing.shot_showdown":"Online poker: a showdown with the winning five marked","landing.shot_stats":"Player statistics","landing.shot_wide":"The online table on a big screen","landing.shots_board_d":"The podium, points, winnings and the way into the final. Export to PDF and CSV.","landing.shots_board_t":"The season's leaderboard","landing.shots_display_d":"The time, the blinds, the prizes and the players, readable across the room. The display locks with a PIN.","landing.shots_display_t":"The clock on your TV","landing.shots_game_d":"The clock runs the levels and breaks by itself. Payouts, the pool, rebuys and eliminations are a tap away.","landing.shots_game_t":"The whole evening on one screen","landing.shots_online_d":"The biggest pot, the best hand, the longest streak and everyone's style – season by season.","landing.shots_online_t":"Online records and playing style","landing.shots_stats_d":"Profit, recent form, the profit curve and the spread of places.","landing.shots_stats_t":"Player statistics","landing.shots_title":"See it in action","landing.stat_games":"Games played","landing.stat_games.few":"Games played","landing.stat_games.many":"Games played","landing.stat_games.one":"Game played","landing.stat_games.other":"Games played","landing.stat_groups":"Groups","landing.stat_groups.few":"Groups","landing.stat_groups.many":"Groups","landing.stat_groups.one":"Group","landing.stat_groups.other":"Groups","landing.stat_players":"Players","landing.stat_players.few":"Players","landing.stat_players.many":"Players","landing.stat_players.one":"Player","landing.stat_players.other":"Players","landing.tools_lead":"No sign-up, just open them.","landing.tools_prizes":"The pool from buy-ins and rebuys and what each paid place gets.","landing.tools_timer":"A full-screen blind clock, the structure worked out from the players and the length.","landing.tools_title":"Free tools","leaderboard.figures":"Season figures","leaderboard.final_cut.few":"final cut · %d players","leaderboard.final_cut.many":"final cut · %d players","leaderboard.final_cut.one":"final cut · %d player","leaderboard.final_cut.other":"final cut · %d players","leaderboard.game_actions":"Game actions","leaderboard.game_players.few":"%d players","leaderboard.game_players.many":"%d players","leaderboard.game_players.one":"%d player","leaderboard.game_players.other":"%d players","leaderboard.game_pool":"pool %s","leaderboard.game_winner":"Winner","leaderboard.games.few":"%d games","leaderboard.games.many":"%d games","leaderboard.games.one":"%d game","leaderboard.games.other":"%d games","leaderboard.meta_final.few":"final of %d players","leaderboard.meta_final.many":"final of %d players","leaderboard.meta_final.one":"final of %d player","leaderboard.meta_final.other":"final of %d players","leaderboard.meta_pool":"final prize pool %s","leaderboard.more_players.few":"%d more players","leaderboard.more_players.many":"%d more players","leaderboard.more_players.one":"%d more player","leaderboard.more_players.other":"%d more players","leaderboard.points_short":"pts","leaderboard.prize":"prize %s","leaderboard.season_current":"Current season","leaderboard.season_games":"Season games · %d","leaderboard.season_pick":"Choose a season","leaderboard.share":"Share and export","leaderboard.share_csv":"CSV spreadsheet","leaderboard.share_email":"Send by e-mail","leaderboard.share_pdf":"PDF document","leaderboard.share_png":"Image for sharing","leaderboard.show_all":"All","leaderboard.tie_games":"same points as #%d, fewer games (%d vs %d)","leaderboard.tie_order":"same points, games and winnings as #%d — the older account ranks higher","leaderboard.tie_winnings":"same points and games as #%d, lower winnings (%s vs %s)","leaderboard.winnings":"winnings %s","legal.contact":"Contact","legal.contact_note":"We use the form's details only to reply.","legal.effective":"In effect from 21 October 2026.","legal.footer_company":"Run by ROGR s.r.o., company ID 17651883","legal.operator":"Operator","legal.operator_line":"ROGR s.r.o., company ID 17651883, Klínová 620/1, 709 00 Ostrava, Czech Republic, registered with the Regional Court in Ostrava, section C, file 90730","legal.p_changes":"We may update this policy; the version in effect is always on this page.","legal.p_how_long_1":"The account and its data until you delete the account; the results of games played then stay in the group's history under the name „Smazaný hráč“ (deleted player).","legal.p_how_long_2":"Login attempts for 24 hours, the server's operating logs for 28 days, the group's change history for one year.","legal.p_how_long_3":"Messages from the contact form only as long as we need them to deal with them.","legal.p_how_long_h":"For how long","legal.p_lead":"How Poker Tracker handles your data: what we store, why, for how long and what your rights are.","legal.p_rights":"You have the right of access to your data, to rectification and erasure, to restriction of processing, to portability and to object; you can withdraw the consent to notifications at any time. You change your name, e-mail and password in your profile, and you delete your account there too (Profile → Account → Delete account); for a copy of your data, write to us. You can lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (www.uoou.cz).","legal.p_rights_h":"Your rights","legal.p_storage":"We use only what the service needs to work: a cookie with the language, and in the browser's storage the login, the chosen group, the colour mode and the tools' settings. We use no tracking or advertising cookies, so there is no consent banner.","legal.p_storage_h":"Cookies and browser storage","legal.p_title":"Privacy policy","legal.p_what_1":"Account: username, name, an optional e-mail, the password only as a one-way hash, and the public keys of passkeys.","legal.p_what_2":"Play: group memberships, games played, buy-ins, rebuys, winnings, points, places and the hand histories of online poker.","legal.p_what_3":"Notifications: the address your browser creates for push notifications when you turn them on.","legal.p_what_4":"Operation and security: the IP address and time of logins and failed attempts, the server's operating logs and the group's change history.","legal.p_what_5":"Contact form: name, e-mail and the message.","legal.p_what_h":"What we store","legal.p_who":"The controller of your personal data is the operator named below (“we”). You can write to us at the e-mail below or through the contact form on the home page.","legal.p_who_h":"Who processes the data","legal.p_whom":"The members of a group see your name, username and results in the group; its admins also see your e-mail. We do not sell the data, do not pass it on for advertising and use no third-party analytics or advertising tools. The service runs on our own server in the Czech Republic and e-mails leave from our own mail server. A push notification is delivered by your browser's push service (for example Google, Apple or Mozilla); the message is encrypted.","legal.p_whom_h":"Who sees the data","legal.p_why_1":"To provide the service – the account, groups, games and leaderboards (performance of a contract, Art. 6(1)(b) GDPR).","legal.p_why_2":"To protect the service from abuse and fix faults – the login and operating records (legitimate interest, point (f)).","legal.p_why_3":"Push notifications only with your permission in the browser; you can turn them off at any time (consent, point (a)).","legal.p_why_4":"Replying to a message from the contact form (legitimate interest, point (f)).","legal.p_why_h":"Why and on what basis","legal.privacy":"Privacy","legal.reg_1":"By registering you accept the","legal.reg_2":"and acknowledge the","legal.register_privacy_link":"privacy policy","legal.register_terms_link":"terms of use","legal.t_account":"The service is for people over 18. You create your account yourself, or a group's admin creates it for you – the group manages such an account until you set your own password. Keep your password to yourself; you are responsible for what is done under your account.","legal.t_account_h":"Your account","legal.t_end":"You can delete your account at any time in your profile (Profile → Account → Delete account). Your personal data are removed irreversibly; the results of games played stay in the groups, anonymised as „Smazaný hráč“ (deleted player).","legal.t_end_h":"Deleting your account","legal.t_final":"These terms are governed by the law of the Czech Republic. We may update them; the version in effect is always on this page.","legal.t_final_h":"Final provisions","legal.t_groups":"A group's founder and admins manage its members, games and settings. Names and messages must not be offensive or unlawful, and invitations must not be sent as spam. In case of abuse we may block or delete an account or a group.","legal.t_groups_h":"Groups and content","legal.t_lead":"The rules for using Poker Tracker – in short: it is free, it only keeps records and no money is played for in it.","legal.t_liability":"We provide the service as it is, without a guarantee of uninterrupted availability or freedom from errors. We back the data up every night; even so, to the extent the law allows, we are not liable for lost data or for damage arising from using the service.","legal.t_liability_h":"Liability","legal.t_money":"Poker Tracker only keeps records: the clock, the buy-ins and winnings, and the leaderboard. We do not run games of chance, accept no bets or deposits, pay out no winnings and never handle users' money. The amounts in the app only record what the players agreed among themselves. Online poker is played only for play chips, which have no money value and cannot be bought or exchanged. The organisers and players of a group are responsible for their game complying with the law.","legal.t_money_h":"Money and gambling","legal.t_service":"Poker Tracker is run by the operator named below. The service is free and without ads. We may change, extend or end it; we announce significant changes on the website.","legal.t_service_h":"The service","legal.t_title":"Terms of use","legal.terms":"Terms of use","live.add_player":"Add player","live.add_player_sheet":"Add to the game","live.after_break":"level %s after the break","live.all_out":"All players are out.","live.break_after":"break after level %s","live.break_now":"break after this level","live.break_over":"Break over","live.break_title":"Break","live.break_until":"play resumes at %s","live.bubble_sub":"bubble %s","live.buyin_all":"Buy-in for all · %s","live.buyin_btn":"Buy-in","live.buyin_sheet":"Rebuy — %s","live.buyin_sheet_closed":"Rebuy — %s · rebuys closed","live.buyin_sheet_first":"Buy-in — %s","live.buyins_sub":"%s× buy-in · %s","live.cancel_game":"Cancel the game","live.clock":"Level clock","live.continue_break":"Continue with the break","live.continue_level":"Continue with level %s · %s","live.display":"Table display","live.eliminate_btn":"Out","live.end_break":"End the break","live.extend":"+5 min","live.extend_break":"Extend the break by 5 min","live.in_game":"Playing","live.in_game_head":"Playing · %s","live.last_level":"last level","live.last_rebuys":"last rebuys","live.level":"Level %s","live.level_over":"Level %s over","live.long_break_title":"Long break","live.missing_buyin":"No buy-in yet: %s","live.more":"More actions","live.move_down":"Move one place down","live.move_up":"Move one place up","live.next_blinds":"next %s","live.next_level":"Next level","live.next_level_confirm":"Go to the next level?","live.next_level_confirm_body":"The level is not over yet. The blinds go up and the clock starts over.","live.next_out":"next out takes place %s, %s pts","live.next_out_classic":"next out takes place %s","live.no_buyin":"no buy-in yet","live.no_game_title":"Tournament night","live.no_game_wait":"An admin or a dealer starts the game.","live.no_players_manage":"Nobody is in the game yet. Add the players.","live.no_players_wait":"Nobody is in the game yet. An admin or a dealer adds the players.","live.online_all":"All tables (%s)","live.online_continue":"Continue","live.online_hint":"A tournament or a cash game for play chips, bots fill the empty seats.","live.online_new":"Open an online table","live.online_open.few":"%s online tables open","live.online_open.many":"%s online tables open","live.online_open.one":"%s online table open","live.online_open.other":"%s online tables open","live.online_title":"Online poker","live.online_watch":"Watch","live.out_head":"Out · %s","live.out_sub":"out %s · %s pts","live.out_sub_classic":"out %s","live.pause":"Stop","live.player_actions":"More actions: %s","live.pool":"Pool","live.pool_of":"of %s","live.prizes":"Prizes","live.rebuy_btn":"+ Rebuy","live.rebuy_closed":"rebuys closed","live.rebuy_open":"rebuys until the end of level %s","live.remove_player":"Remove from the game","live.resume":"Resume","live.start":"Start","live.state_expired":"time is up","live.state_running":"running","live.state_stopped":"stopped","live.stopped_badge":"Stopped","live.tx_head":"Movements · %s","live.tx_sum":"buy-ins %s","live.undo_btn":"Undo","live.undo_out":"Put back in the game","live.undo_out_sub":"eliminated by mistake","logo.alt":"Group logo","logo.error_busy":"Another logo is being processed, try again in a moment","logo.error_dimensions":"The image is larger than 4096 × 4096 px.","logo.error_missing":"Choose a logo file.","logo.error_png_required":"The SVG logo is missing its PNG version, try uploading it again.","logo.error_request_too_large":"The upload is larger than 3 MB.","logo.error_svg_invalid":"The SVG file could not be read.","logo.error_svg_no_size":"The SVG logo has no size (no viewBox, width or height).","logo.error_svg_too_large":"An SVG logo can be at most 512 kB.","logo.error_too_large":"A logo can be at most 2 MB.","logo.error_type":"The logo must be a PNG, JPEG or SVG.","logo.error_unreadable":"The image could not be read.","members.actions":"Actions: %s","members.add_existing_hint":"A player who already has an account joins with the invite code or an e-mail invite. Here you create an account for a new player.","members.badge_admin":"admin","members.badge_ban":"banned","members.badge_dealer":"dealer","members.badge_global_ban":"global ban","members.badge_pending":"pending","members.email":"E-mail","members.filter":"Member filter","members.filter_admins":"Admins","members.filter_all":"All","members.filter_banned":"Banned","members.filter_dealers":"Dealers","members.filter_pending":"Pending","members.invite":"Invite","members.invite_email":"Invite by e-mail","members.invite_send":"Send","members.invite_title":"Invite to the group","members.make_admin":"Make admin","members.make_dealer":"Make dealer","members.make_player":"Make player","members.no_match":"Nobody matches","members.role":"Role","members.search":"Search by name","members.title":"Members · %d","members.you":"you","meta.desc_ghome":"How to run a home poker tournament: players, buy-in, chips, the blind structure, payouts and a checklist. With a free timer and calculator.","meta.desc_gleague":"How a poker league with friends works: season tournaments, points for places, the leaderboard, season prizes and a final for the best.","meta.desc_help":"Poker Tracker help: groups, season games, the clock on a TV, the leaderboard and exports, online poker, the group's currency and deleting an account.","meta.desc_prizes":"A poker tournament payout calculator: the pool from buy-ins and rebuys, how many places to pay and what each one gets. Free, no sign-up.","meta.desc_prules":"Texas Hold'em rules made simple: how a hand runs, hand rankings, betting, the showdown and home tournament etiquette.","meta.desc_timer":"A free poker timer, no sign-up: blinds for a home tournament from the players, the stack and the length, breaks, sounds and a full screen for TV.","meta.description":"Home poker tournaments and leagues for free: a blind clock on every device, payouts, a season leaderboard, a final and online poker with friends.","meta.title":"Poker Tracker – home poker tournaments, leaderboard and blind timer","msg.all_sessions_revoked":"All other sessions revoked","msg.backup_confirm_required":"The backup needs a confirmation","msg.backup_created":"Backup created","msg.backup_deleted":"Backup deleted","msg.backup_restored":"Database restored from backup","msg.blinds_updated":"Blinds schedule updated","msg.clock_break":"Break %s min · play resumes at %s","msg.clock_break_over":"Break over · level %s · blinds %s","msg.clock_level":"Level %s · blinds %s","msg.clock_long_break":"Long break %s min, last rebuys · play resumes at %s","msg.contact_sent":"Message sent successfully. Thank you!","msg.contact_unavailable":"Contact form is currently unavailable.","msg.database_wiped":"The database was wiped","msg.expense_deleted":"Expense deleted","msg.expense_updated":"Expense updated","msg.final_game_cancelled":"Final game has been cancelled","msg.final_game_finished":"Final game has been finished","msg.final_game_started":"Final game has been started","msg.final_player_added":"Player added to the final","msg.final_player_finished":"Player has finished","msg.game_deleted":"Game deleted","msg.game_finished":"Game finished","msg.game_updated":"Game updated","msg.gc_triggered":"Garbage collection triggered","msg.group_deleted":"Group deleted","msg.group_left":"Group left","msg.group_updated":"Group updated","msg.join_request_sent":"Join request sent","msg.leaderboard_emailed":"Leaderboard sent to %s","msg.logout_success":"Logout successful","msg.member_added":"Member added","msg.member_approved":"Member approved","msg.member_rejected":"Member rejected","msg.member_removed":"Member removed","msg.next_round":"Next level","msg.passkey_deleted":"Passkey deleted","msg.passkey_renamed":"Passkey renamed","msg.password_changed":"Password has been changed","msg.password_reset_sent":"If an account with this email exists, a password reset link has been sent.","msg.password_reset_success":"Password has been successfully changed.","msg.player_added":"Player added","msg.player_banned_success":"Player has been banned","msg.player_removed":"Player removed","msg.player_unbanned_success":"Player has been unbanned","msg.poker_table_closed":"Table closed","msg.push_subscriptions_deleted":"All push subscriptions have been deleted","msg.push_unsubscribed":"Push notification unsubscription successful","msg.role_updated":"Role updated","msg.rules_updated":"Rules updated","msg.season_archived":"Season archived","msg.season_finished":"Season finished","msg.season_updated":"Season updated","msg.session_revoked":"Session revoked","msg.setting_updated":"Setting updated","msg.test_push_sent":"Test push sent","msg.timer_expired":"Time expired — level over","msg.timer_started":"The clock is running","msg.timer_stopped":"The clock is stopped","msg.transaction_deleted":"Transaction deleted","msg.wipe_confirm_required":"Wiping the database needs a confirmation","mw.banned":"Your account is banned; you have no access to groups","mw.group_not_found":"Group not found","mw.internal_error":"Internal server error","mw.invalid_group_id":"Invalid group ID","mw.not_found":"Not found","mw.not_member":"You are not a member of this group","mw.request_in_progress":"The request is still being processed, try again in a moment","mw.require_admin":"Admin access required","mw.require_dealer":"Dealer or admin access required","mw.require_owner":"Owner access required","mw.too_many_requests":"Too many requests","mw.unauthorized":"Unauthorized access","nav.account":"Account","nav.admin":"Administration","nav.app_logs":"Application Logs","nav.audit_log":"Change history","nav.cancel":"Cancel","nav.confirm":"Confirmation","nav.confirm_body":"Are you sure you want to perform this action?","nav.confirm_btn":"Confirm","nav.debug":"Debug","nav.expenses":"Expenses","nav.final":"Final Game","nav.game":"Game","nav.game_settings":"Game Settings","nav.group":"Group","nav.group_settings":"Group Settings","nav.groups_admin":"Groups","nav.language_switch":"Language","nav.leaderboard":"Leaderboard","nav.logout":"Log out","nav.manage_groups":"Manage groups","nav.management":"Management","nav.members":"Members","nav.owner":"Owner","nav.profile":"Profile","nav.push_notifications":"Push notifications","nav.rules":"Tournament Rules","nav.seasons":"Seasons","nav.stats":"Statistics","nav.theme_auto":"System","nav.theme_dark":"Dark","nav.theme_light":"Light","nav.to_app":"To the app","nav.toggle_theme":"Toggle theme","nav.tour":"App Tour","nav.users":"Users","notfound.home":"To the home page","notfound.lead":"This address leads nowhere. It may have changed, or there is a typo in it.","notfound.title":"Page not found","notfound.where":"Where next","onboarding.modal_text":"Would you like a quick walkthrough to get started?","onboarding.modal_title":"Welcome to Poker Tracker!","onboarding.skip":"Skip","onboarding.yes":"Yes, show me","owner.action_ban":"Ban everywhere","owner.action_delete":"Delete account","owner.action_edit":"Edit","owner.action_groups":"Groups","owner.action_password":"New password","owner.action_unban":"Lift the ban","owner.actions_for":"Actions: %s","owner.add":"Add","owner.add_member":"Add member","owner.add_member_hint":"At least 2 characters of a name or username; the account is added at once.","owner.add_member_label":"Existing account","owner.add_who":"Add %s","owner.approve":"Approve","owner.approve_who":"Approve %s","owner.backup_restore":"Restore","owner.backups_all":"All backups (%d)","owner.backups_no_group":"Backups are managed through a selected group.","owner.backups_pick_group":"Pick a group","owner.badge_ban":"ban","owner.badge_owner":"owner","owner.ban_btn":"Ban","owner.ban_member":"Ban member","owner.ban_user":"Ban user","owner.cannot_delete_self":"Cannot delete yourself","owner.cannot_demote_self":"You cannot take the app owner role from yourself.","owner.col_actions":"Actions","owner.col_banned":"Ban","owner.col_created":"Created","owner.col_created_by":"Created by","owner.col_id":"ID","owner.col_members":"Members","owner.col_name":"Name","owner.col_role":"Role","owner.confirm_ban_body":"%s will not be able to take part in games in any group. The ban can be lifted later.","owner.confirm_ban_member_body":"%s will not be able to take part in this group's games. The ban can be lifted later.","owner.confirm_ban_member_title":"Ban %s in the group?","owner.confirm_ban_title":"Ban %s everywhere?","owner.confirm_delete_body":"The account @%s is deleted and can no longer sign in.","owner.confirm_delete_group_body":"The group %s disappears for all its members, with its games, seasons and leaderboard.","owner.confirm_delete_group_title":"Delete the group %s?","owner.confirm_delete_title":"Delete the account %s?","owner.confirm_remove_member_body":"%s stops being a member of the group; the games played stay.","owner.confirm_remove_member_title":"Remove %s from the group?","owner.confirm_reset_password_body":"The old password of %s stops working. You see the new one only once.","owner.confirm_reset_password_title":"Generate a new password?","owner.copied":"Copied","owner.copy":"Copy","owner.dbg_all_ok":"all fine","owner.dbg_browser_tab":"No (browser tab)","owner.dbg_cache_cleared":"Cache cleared · keys deleted: %d","owner.dbg_checked":"checked %s","owner.dbg_copy_report":"Copy the report","owner.dbg_db_sub":"connected · %d connections, %d in use","owner.dbg_delete_subscriptions":"Delete push subscriptions","owner.dbg_delete_subscriptions_body":"All push subscriptions of this account are deleted. Notifications have to be turned on again on every device.","owner.dbg_delete_subscriptions_title":"Delete the push subscriptions?","owner.dbg_empty":"(empty)","owner.dbg_error":"Error: %s","owner.dbg_gc_done":"Garbage collection run","owner.dbg_ios_needs_pwa":"No — push on iOS needs the home-screen app","owner.dbg_issues.few":"%d warnings","owner.dbg_issues.many":"%d warnings","owner.dbg_issues.one":"%d warning","owner.dbg_issues.other":"%d warnings","owner.dbg_memory_sub":"heap %d MB · GC %d×","owner.dbg_na":"not available","owner.dbg_no":"No","owner.dbg_no_expiry":"No expiry","owner.dbg_no_notification_api":"The Notification API is not available","owner.dbg_no_subscriptions":"No push subscriptions","owner.dbg_no_vapid":"The VAPID key is missing","owner.dbg_off":"off","owner.dbg_on":"on","owner.dbg_perm_default":"Not asked","owner.dbg_perm_denied":"Denied","owner.dbg_perm_granted":"Granted","owner.dbg_permission_result":"Permission: %s","owner.dbg_push_denied":"push blocked","owner.dbg_push_keys_bad":"invalid VAPID keys","owner.dbg_push_keys_info":"valid pair (pub %d chars, priv %d chars, starts %s…)","owner.dbg_push_keys_ok":"VAPID keys valid","owner.dbg_push_not_allowed":"push not allowed","owner.dbg_push_not_subscribed":"push not subscribed","owner.dbg_push_subscribed":"push subscribed","owner.dbg_push_unsupported":"Push is not supported","owner.dbg_report_copied":"Debug report copied","owner.dbg_report_downloaded":"Debug report downloaded","owner.dbg_sending":"Sending…","owner.dbg_server_sub":"up %s · %s · %s","owner.dbg_state_bad":"fault","owner.dbg_state_ok":"fine","owner.dbg_state_warn":"warning","owner.dbg_subscribed":"Push subscription created","owner.dbg_subscriptions_deleted":"Push subscriptions deleted","owner.dbg_sw_activated":"Active","owner.dbg_sw_activating":"Activating","owner.dbg_sw_installed":"Installed","owner.dbg_sw_installing":"Installing","owner.dbg_sw_line":"service worker %s · %s","owner.dbg_sw_redundant":"Replaced","owner.dbg_sw_unregistered":"no service worker","owner.dbg_sw_unregistered_toast":"Service worker unregistered","owner.dbg_sw_unsupported":"service worker not supported","owner.dbg_sw_waiting":"A new version waits to activate","owner.dbg_test_email":"Test e-mail","owner.dbg_test_push":"Test push","owner.dbg_this_browser":"This browser","owner.dbg_tls_skipped":"TLS not verified (skip_tls_verify)","owner.dbg_tls_verified":"TLS verified","owner.dbg_unavailable":"no response","owner.dbg_unknown":"unknown","owner.dbg_unregister_body":"Push notifications and the offline mode of this browser stop working until the page loads again.","owner.dbg_unregister_title":"Unregister the service worker?","owner.dbg_yes":"Yes","owner.delete_backup_body":"The backup file is deleted from the server.","owner.delete_backup_btn":"Delete backup","owner.delete_backup_title":"Delete the backup of %s?","owner.delete_group":"Delete group","owner.delete_user":"Delete User","owner.done":"Done","owner.edit_group":"Edit group","owner.edit_user":"Edit User","owner.email_hint":"An empty field removes the e-mail.","owner.filter_all":"All","owner.filter_banned":"Banned","owner.filter_nogroup":"No group","owner.founded_by":"created by %s","owner.global_ban":"Global ban","owner.group_deleted":"Group has been deleted","owner.group_description":"Description","owner.group_language":"Default language","owner.group_max_members":"Max members","owner.group_members":"Group members","owner.group_memberships":"Group Memberships","owner.group_name":"Name","owner.group_updated":"Group has been updated","owner.groups_count.few":"%d groups","owner.groups_count.many":"%d groups","owner.groups_count.one":"%d group","owner.groups_count.other":"%d groups","owner.groups_role_hint":"A role change applies at once.","owner.groups_title":"Groups · %d","owner.groups_total":"groups total","owner.language":"Language","owner.language_invalid":"Unknown language","owner.link_debug_sub":"server, database, push, e-mail","owner.link_groups":"Groups","owner.link_logs_sub":"the server log, filtered by level","owner.link_users_sub":"accounts, their groups and bans","owner.links_title":"Links","owner.logs_all":"All","owner.logs_auto":"Auto (10 s)","owner.logs_auto_in":"Auto (%d s)","owner.logs_levels":"Log levels","owner.logs_lines":"Number of lines","owner.max_members_hint":"2 to 200 members.","owner.max_members_range":"Enter a whole number from 2 to 200.","owner.member_added":"Member has been added","owner.member_approved":"Member has been approved","owner.member_banned":"Member banned","owner.member_rejected":"Member has been rejected","owner.member_removed":"Member has been removed","owner.member_unbanned":"Ban lifted","owner.members_action":"Members (%d)","owner.members_count.few":"%d members","owner.members_count.many":"%d members","owner.members_count.one":"%d member","owner.members_count.other":"%d members","owner.members_of":"Members: %s","owner.more_rows":"%d more","owner.name_required":"Enter a name.","owner.name_too_long":"The name can have at most 100 characters.","owner.new_password":"New Password","owner.new_password_hint":"The password is shown only now. Pass it on; they change it in their profile after logging in.","owner.no_group":"no group","owner.no_groups":"No group memberships","owner.no_groups_found":"No groups found","owner.no_members":"No members","owner.no_users":"No users found.","owner.no_users_found":"No users found","owner.only_owner":"This page is for the app owner only.","owner.only_owner_back":"Back to the groups","owner.page_next":"Next page","owner.page_prev":"Previous page","owner.password_reset_success":"Password has been reset","owner.pending_requests":"Pending requests","owner.reject":"Reject","owner.reject_who":"Reject %s","owner.remove_member":"Remove member","owner.reset_password":"Reset Password","owner.reset_password_btn":"Generate password","owner.restore_body":"Restoring the backup of %s replaces all current data. It cannot be undone.","owner.restore_btn":"Restore backup","owner.restore_title":"Restore the database from the backup of %s?","owner.revoke_others":"Sign out the others","owner.revoke_others_body.few":"%d other devices are signed out and have to sign in again. This device stays signed in.","owner.revoke_others_body.many":"%d other devices are signed out and have to sign in again. This device stays signed in.","owner.revoke_others_body.one":"%d other device is signed out and has to sign in again. This device stays signed in.","owner.revoke_others_body.other":"%d other devices are signed out and have to sign in again. This device stays signed in.","owner.revoke_others_title":"Sign out the other devices?","owner.role_admin":"admin","owner.role_dealer":"dealer","owner.role_in":"Role in %s","owner.role_member":"player","owner.role_of":"Role: %s","owner.role_owner":"Owner (app administrator)","owner.role_player":"Player","owner.role_self_hint":"You cannot change your own app owner role.","owner.role_updated":"Role has been updated","owner.search_groups_placeholder":"Search groups...","owner.search_placeholder":"Search users...","owner.search_user_placeholder":"Search users...","owner.session_sub":"signed in %s · valid until %s","owner.session_this":"This device","owner.sessions_oldest":"the oldest from %s","owner.sessions_others.few":"%d other devices","owner.sessions_others.many":"%d other devices","owner.sessions_others.one":"%d other device","owner.sessions_others.other":"%d other devices","owner.sessions_title":"Signed-in devices","owner.show_less":"Fewer","owner.unban_member":"Unban member","owner.unban_user":"Unban user","owner.user_banned":"User banned","owner.user_deleted":"User has been deleted","owner.user_unbanned":"Ban lifted","owner.user_updated":"User has been updated","owner.users_count.few":"%d users","owner.users_count.many":"%d users","owner.users_count.one":"%d user","owner.users_count.other":"%d users","owner.users_filter":"Filter users","owner.users_no_match":"Nobody matches the search.","owner.users_search":"Name, username or e-mail","owner.users_title":"Users · %d","owner.wipe_backup_failed":"The backup failed; the database is unchanged.","owner.wipe_backup_note":"A backup is made automatically before the wipe.","owner.wipe_body":"All groups, games, players and seasons are deleted and the database returns to its initial state.","owner.wipe_button":"Wipe the database…","owner.wipe_confirm_btn":"Wipe the database","owner.wipe_mismatch":"The confirmation does not match; type %s.","owner.wipe_text":"Wiping the database deletes every group, game and season. A backup is made first; you confirm by typing DELETE.","owner.wipe_title":"Wipe the whole database?","owner.wipe_type":"Type %s to confirm.","owner.wipe_word":"DELETE","page.admin":"Administration","page.debug":"Debug","page.debug_logs":"Application Logs","page.display":"Game Display","page.expenses":"Expenses","page.final":"Final Game","page.forgot_password":"Forgot Password","page.game":"Active Game","page.ghome":"How to run a home poker tournament","page.gleague":"A poker league with friends: season, points and a final","page.group":"Group","page.group_members":"Group Members","page.group_settings":"Group details","page.groups":"Groups","page.help":"Help","page.invite":"Invitation","page.leaderboard":"Leaderboard","page.login":"Login","page.logs":"Change history","page.owner_groups":"Group management","page.owner_users":"Users","page.prizes":"Poker tournament payout calculator","page.profile":"Profile","page.prules":"Texas Hold'em rules for a home tournament","page.register":"Registration","page.reset_password":"Reset Password","page.rules":"Tournament Rules","page.seasons":"Seasons","page.settings":"Settings","page.stats":"Statistics","page.timer":"Free online poker timer","pdf.avg_position":"Avg position","pdf.best_position":"Best position","pdf.buyin":"Buy-in","pdf.fees":"Fees: %s  |  Expenses: −%s  |  Leaderboard prizes: −%s","pdf.game_history":"Game history","pdf.games":"Games","pdf.games_played":"Games played","pdf.player":"Player","pdf.points":"Points","pdf.position":"Position","pdf.prize":"Prize","pdf.prize_pool_final":"Final prize pool","pdf.profit_loss":"Profit / loss","pdf.season_leaderboard":"♠ Season Leaderboard","pdf.total_buyins":"Total buy-ins","pdf.total_points":"Total points","pdf.total_winnings":"Total winnings","pdf.type":"Type","pdf.win_count":"Wins (top 3)","pdf.winnings":"Winnings","png.col_games":"Games","png.col_player":"Player","png.col_points":"Points","png.points":"%d pts","poker.act.check":"check","poker.act.fold":"fold","poker.add_bot":"Seat a bot","poker.add_bot_at":"Seat a bot at seat %s","poker.all_in":"all-in","poker.all_time":"All time","poker.allin_to":"All-in %s","poker.avg_place":"avg place %s","poker.away":"away","poker.back":"Back to the tables","poker.back_in":"I am back","poker.back_tables":"Back to the tables","poker.best_hand_net":"best hand %s","poker.bet":"Bet %s","poker.blinds":"Blinds","poker.blinds_short":"blinds %s","poker.board_cash":"Cash games","poker.board_cash_empty":"No cash game hand yet.","poker.board_note":"Online play is for play chips and does not count towards the evenings' leaderboard. Tournament points as at the evenings: the first out of N players 1, the winner N. Bots are not ranked.","poker.board_tournaments":"Tournaments","poker.board_tournaments_empty":"No finished tournament yet.","poker.bot_easy":"Easy – they call a lot","poker.bot_hard":"Hard – they play the odds and bluff","poker.bot_level":"Bot strength","poker.bot_normal":"Normal","poker.bots":"Bots","poker.busted_place":"out · %s.","poker.call":"Call %s","poker.call_allin":"Call %s (all-in)","poker.cash_hint":"A buy-in of 100 big blinds, a new one when broke.","poker.check":"Check","poker.close":"Close the table","poker.close_body":"The table „%s“ goes, with the game in play.","poker.close_running":"End the tournament","poker.close_running_body":"The tournament „%s“ ends by the chip counts: the hand in play is called off and the places go into the standings.","poker.close_running_title":"End the tournament?","poker.close_title":"Close the table?","poker.create":"Open the table","poker.default_name":"Table","poker.empty":"No table yet. Open the first one and invite the others.","poker.error_action":"The move failed","poker.error_create":"Could not open the table","poker.error_hand":"The hand could not be loaded.","poker.error_load":"Could not load the tables","poker.error_table":"Could not load the table","poker.finished":"finished","poker.finished_all":"All finished (%s)","poker.finished_week":"Finished this week","poker.fold":"Fold","poker.free":"free","poker.gone":"The table is gone","poker.hand.flush":"flush, %s high","poker.hand.full_house":"full house, %s over %s","poker.hand.high_card":"%s high","poker.hand.pair":"pair of %s","poker.hand.quads":"four %s","poker.hand.royal":"royal flush","poker.hand.straight":"straight, %s high","poker.hand.straight_flush":"straight flush, %s high","poker.hand.trips":"three %s","poker.hand.two_pair":"two pair, %s and %s","poker.hand_no":"hand %s","poker.hand_title":"Hand","poker.hand_title_no":"Hand %s · %s","poker.hands_empty":"No hand yet.","poker.invite":"Invite players","poker.invite_all":"Select all","poker.invite_hint":"The players you pick get a notification with a link to the table.","poker.invite_none":"Nobody else in the group to invite.","poker.invite_send":"Invite","poker.invited.few":"Invited %s players","poker.invited.many":"Invited %s players","poker.invited.one":"Invited %s player","poker.invited.other":"Invited %s players","poker.invited_none":"Nobody new to invite.","poker.kind":"Game","poker.kind_cash":"Cash game","poker.kind_cash_sub":"fixed blinds, sit down and leave any time","poker.kind_tournament":"Tournament","poker.kind_tournament_sub":"the group's blinds, rebuys, to a winner","poker.last_hand":"Last hand","poker.leave":"Leave the table","poker.leave_body":"You free your seat; a hand in play is folded.","poker.leave_title":"Leave the table?","poker.leave_tournament_body":"The tournament runs: you stay seated away, posting blinds until you are out.","poker.left_of":"%s of %s left","poker.level_blinds":"level %s · %s","poker.level_hint":"The group's blinds schedule, 12 000 to start, rebuys of 10 000 until the rebuy level.","poker.level_minutes":"Level length","poker.level_up":"next hand: %s","poker.list_meta":"Tournaments and cash games for play chips among the group, bots fill the empty seats.","poker.log.allin":"%s: all-in %s","poker.log.bb":"%s: big blind %s","poker.log.call":"%s: call %s","poker.log.check":"%s: check","poker.log.fold":"%s: fold","poker.log.raise":"%s: raise to %s","poker.log.return":"%s: %s back (uncalled)","poker.log.sb":"%s: small blind %s","poker.main_pot":"main","poker.more":"More","poker.more_hands":"More hands","poker.my_place":"%s. place","poker.n_hands.few":"%s hands","poker.n_hands.many":"%s hands","poker.n_hands.one":"%s hand","poker.n_hands.other":"%s hands","poker.n_in_row.few":"%s wins in a row","poker.n_in_row.many":"%s wins in a row","poker.n_in_row.one":"%s win in a row","poker.n_in_row.other":"%s wins in a row","poker.n_rebuys.few":"%s rebuys","poker.n_rebuys.many":"%s rebuys","poker.n_rebuys.one":"%s rebuy","poker.n_rebuys.other":"%s rebuys","poker.n_tournaments.few":"%s tournaments","poker.n_tournaments.many":"%s tournaments","poker.n_tournaments.one":"%s tournament","poker.n_tournaments.other":"%s tournaments","poker.n_wins.few":"%s wins","poker.n_wins.many":"%s wins","poker.n_wins.one":"%s win","poker.n_wins.other":"%s wins","poker.name":"Name","poker.name_placeholder":"Table","poker.new_table":"New table","poker.next_hand":"The next hand is coming","poker.next_hand_btn":"Next hand","poker.no_hand_yet":"No finished hand yet.","poker.none_open":"No table is open right now. Open one and invite the others.","poker.only_mine":"Only my hands","poker.p_all":"All-in","poker.p_half":"½ pot","poker.p_min":"Min","poker.p_pot":"Pot","poker.phase.finished":"Finished","poker.phase.flop":"Flop","poker.phase.hand_over":"Hand over","poker.phase.preflop":"Preflop","poker.phase.river":"River","poker.phase.showdown":"Showdown","poker.phase.turn":"Turn","poker.phase.waiting":"Waiting","poker.pick_seat":"Pick a free seat above.","poker.players.few":"%s players","poker.players.many":"%s players","poker.players.one":"%s player","poker.players.other":"%s players","poker.playing_blinds":"playing · %s","poker.playing_level":"playing · level %s · %s","poker.pot":"Pot","poker.push_invite":"%s invites you to %s · %s · %s","poker.push_started":"The tournament %s has started, you have a seat.","poker.push_title":"Online poker","poker.push_turn":"Your turn at %s – you have %s s.","poker.raise":"Raise %s","poker.raise_amount":"Amount","poker.rank.2":"two","poker.rank.3":"three","poker.rank.4":"four","poker.rank.5":"five","poker.rank.6":"six","poker.rank.7":"seven","poker.rank.8":"eight","poker.rank.9":"nine","poker.rank.A":"ace","poker.rank.J":"jack","poker.rank.K":"king","poker.rank.Q":"queen","poker.rank.T":"ten","poker.rankpl.2":"twos","poker.rankpl.3":"threes","poker.rankpl.4":"fours","poker.rankpl.5":"fives","poker.rankpl.6":"sixes","poker.rankpl.7":"sevens","poker.rankpl.8":"eights","poker.rankpl.9":"nines","poker.rankpl.A":"aces","poker.rankpl.J":"jacks","poker.rankpl.K":"kings","poker.rankpl.Q":"queens","poker.rankpl.T":"tens","poker.react.facepalm":"Facepalm","poker.react.fire":"Fire","poker.react.good_luck":"Good luck!","poker.react.hurry":"Your move!","poker.react.laugh":"Laugh","poker.react.nice_hand":"Nice hand!","poker.react.oh_no":"Oh no…","poker.react.party":"Party","poker.react.thumbs":"Thumbs up","poker.react.wow":"Wow","poker.react_label":"React","poker.ready_mark":"Wants the next hand","poker.ready_wait":"Waiting for the others","poker.rebuy":"Rebuy %s","poker.rec_hand":"Best hand","poker.rec_pot":"Biggest pot","poker.rec_streak":"Longest streak","poker.records":"Records","poker.rematch":"Play again","poker.remove_bot":"Remove the bot","poker.remove_bot_named":"Remove the bot %s","poker.replay_back":"Step back","poker.replay_end":"To the end","poker.replay_next":"Step forward","poker.replay_start":"To the start","poker.rules":"Tournament rules","poker.runout_info":"Cards up, the board is dealt out","poker.runout_note":"Dealing the board","poker.say_turn":"Your turn · %s","poker.season":"Season","poker.seat_free_n":"Free seat %s","poker.seat_label":"%s, chips: %s","poker.seats":"Seats","poker.side":"The clock, the chips and the hand","poker.side_chips":"Chip counts","poker.side_hand":"Hand %s","poker.side_last":"the last level","poker.side_level":"Level %s","poker.side_next":"next %s","poker.side_pot":"side","poker.sit":"Sit down","poker.sit_at":"Take seat %s","poker.sound_off":"Sounds: off","poker.sound_on":"Sounds: on","poker.st_af":"Aggression after the flop: bets and raises against calls (above 2 is aggressive).","poker.st_cash":"cash games","poker.st_flop":"Flop","poker.st_flop_long":"How often they see the flop.","poker.st_legend":"What the abbreviations mean","poker.st_more":"All online statistics","poker.st_pfr":"How often they raise before the flop.","poker.st_points":"online points","poker.st_tour":"wins / tournaments","poker.st_vpip":"How often a player puts chips in voluntarily before the flop (a call or a raise; the blinds do not count).","poker.st_won":"Won","poker.st_won_long":"The share of hands won.","poker.st_wsd":"How often they won the showdown.","poker.st_wtsd":"Of the hands they saw the flop in, how often they went to the showdown.","poker.start":"Start the tournament","poker.start_note":"Everyone starts with %s, the blinds by the group's schedule.","poker.stats_empty":"No hand played yet.","poker.style":"Playing style","poker.tab_board":"Standings","poker.tab_hands":"History","poker.tab_stats":"Statistics","poker.tab_tables":"Tables","poker.table_filter":"Table: %s","poker.table_history":"Table history","poker.taken":"%s of %s seats","poker.title":"Online poker","poker.to_act":"to act: %s","poker.top3_n":"top 3: %s×","poker.unbot_body":"%s leaves the table and the seat is free again.","poker.unbot_title":"Remove the bot?","poker.wait_bb":"waits for the BB","poker.wait_creator":"Waiting for the creator to start the tournament.","poker.waiting":"waiting for players","poker.waiting_cash":"Play starts once two players sit.","poker.waiting_for":"To act: %s","poker.waiting_start":"%s seated. The creator starts the tournament.","poker.waiting_start_own":"%s seated. Start the tournament once everyone is here.","poker.watching":"You are watching — not seated.","poker.whole_hand":"The whole hand","poker.wins":"%s wins %s","poker.won_by":"won by %s","poker.worst_hand_net":"worst %s","poker.you":"you","poker.you_folded":"you folded","poker.you_sit":"you sit","poker.you_wait_bb":"You are dealt in when the big blind reaches you.","poker.you_win":"you win %s","poker.your_bet":"bet %s","poker.your_place":"The tournament is over: place %s","poker.your_turn":"your turn","profile.account":"Account","profile.cancel":"Cancel","profile.close":"Close","profile.current_password":"Current password","profile.current_password_required":"Confirm the change with your current password.","profile.email":"E-mail","profile.email_invalid":"This does not look like an e-mail address.","profile.email_none":"not set","profile.email_sub":"for game results and password recovery","profile.email_sub_hint":"For game results and password recovery. An empty field removes the address.","profile.group_active":"active","profile.group_pending":"awaiting approval","profile.groups":"Groups","profile.groups_all":"Manage","profile.groups_none":"You are not in any group yet.","profile.language":"Language","profile.language_label":"App language","profile.logout":"Sign out","profile.member_since":"member since %s","profile.name":"Name","profile.name_label":"The name others see","profile.name_required":"The name cannot be empty.","profile.passkey_actions":"Passkey actions: %s","profile.passkey_add":"Add a passkey","profile.passkey_add_btn":"Continue","profile.passkey_add_sub":"your fingerprint or face instead of the password","profile.passkey_delete":"Delete","profile.passkey_delete_body":"Signing in with the passkey “%s” stops working. The password and the other passkeys stay.","profile.passkey_delete_btn":"Delete passkey","profile.passkey_name":"Passkey name","profile.passkey_name_hint":"After the device, e.g. iPhone or MacBook.","profile.passkey_name_required":"Enter a name.","profile.passkey_rename":"Rename","profile.passkey_sub":"passkey · created %s · last used %s","profile.passkey_sub_never":"passkey · created %s · never used","profile.password":"Change password","profile.password_current":"Current password","profile.password_hint":"At least 8 characters.","profile.password_new":"New password","profile.password_required":"Enter the current password.","profile.password_save":"Change password","profile.password_short":"The new password needs at least 8 characters.","profile.password_sub":"the password stays alongside passkeys","profile.password_wrong":"The current password is wrong.","profile.save":"Save","profile.session_revoke":"Sign out","profile.session_sub":"valid until %s","profile.session_this":"This device","profile.session_title":"Signed in %s","profile.sessions":"Signed-in devices","profile.sessions_confirm.few":"Yes, sign out %d devices","profile.sessions_confirm.many":"Yes, sign out %d devices","profile.sessions_confirm.one":"Yes, sign out %d device","profile.sessions_confirm.other":"Yes, sign out %d devices","profile.sessions_count.few":"%d devices","profile.sessions_count.many":"%d devices","profile.sessions_count.one":"%d device","profile.sessions_count.other":"%d devices","profile.sessions_intro":"A signed-out device has to sign in again.","profile.sessions_only_this":"only this device","profile.sessions_others.few":"this device and %d others","profile.sessions_others.many":"this device and %d others","profile.sessions_others.one":"this device and %d other","profile.sessions_others.other":"this device and %d others","profile.sessions_revoke_others":"Sign out the others","profile.signin":"Signing in","profile.username":"Username","profile.username_sub":"The name you log in with","prules.bet_1":"You may bet all your chips at any time; the smallest bet is the big blind.","prules.bet_2":"A raise must be at least as big as the previous raise: from 200 to 600 is a raise of 400, so the next one must go to at least 1,000.","prules.bet_3":"A short all-in that is not a full raise does not reopen the betting for players who have already acted.","prules.bet_4":"A player without enough chips to call goes all-in for part of the pot; the rest of the others' bets form a side pot.","prules.bet_5":"A bet nobody called goes back to the player who made it.","prules.betting_h":"Betting in No-Limit Hold'em","prules.cta_h":"Your group's rules in the app","prules.cta_p":"In Poker Tracker every group has its own tournament rules – blinds, rebuys, payouts and points – and the clock keeps the levels and breaks by them.","prules.etiquette_h":"Home tournament etiquette","prules.etq_1":"Act in turn – acting out of turn gives away more than you want.","prules.etq_2":"Announce a raise, or put the whole bet out in one motion. Chips pushed out in several moves (a string bet) count only as a call.","prules.etq_3":"A single oversized chip without a word is just a call.","prules.etq_4":"Don't throw your bet into the pot – leave it in front of you so it can be counted.","prules.etq_5":"Protect your cards and don't show them while the hand is on.","prules.etq_6":"If someone takes too long, the table can put them on the clock – a minute, say.","prules.etq_7":"Settle rebuys, breaks and payouts before you start, not when they matter.","prules.goal_h":"The aim of the game","prules.goal_p":"Every player gets two cards only they can see, and five shared cards come to the table one street at a time. The best five-card hand out of those seven wins – or the player everyone else leaves the pot to by folding. In a tournament you play for chips: whoever loses them all is out, and the last player with chips wins.","prules.hand_h":"How a hand is played","prules.hand_p":"Before every hand the dealer button moves one seat to the left. The first player to its left posts the small blind, the second the big blind – forced bets that get the action going. Then the hand runs in four rounds:","prules.hand_p2":"When it is your turn you can fold, call, bet or raise; if nobody has bet yet you can also check. All-in means betting all your chips.","prules.kicker":"Poker rules","prules.lead":"Texas Hold'em in a nutshell: how a hand is played, which hands win and what to agree on before a home tournament starts.","prules.rank_1":"Royal flush – A, K, Q, J and 10 of one suit.","prules.rank_10":"High card.","prules.rank_2":"Straight flush – five cards in a row of one suit.","prules.rank_3":"Four of a kind – four cards of the same rank.","prules.rank_4":"Full house – three of a kind and a pair.","prules.rank_5":"Flush – five cards of one suit.","prules.rank_6":"Straight – five cards in a row; the ace plays high or low (A-2-3-4-5).","prules.rank_7":"Three of a kind – three cards of the same rank.","prules.rank_8":"Two pair.","prules.rank_9":"One pair.","prules.ranks_h":"Hand rankings","prules.ranks_p":"From the strongest to the weakest:","prules.ranks_p2":"With the same kind of hand the remaining cards of the five (the kicker) decide. Suits have no order – equal hands split the pot.","prules.show_1":"The player who made the last bet or raise of the final round shows first; if there was no bet, the first active player left of the button.","prules.show_2":"Cards speak: the best five cards count even if the player calls the hand wrongly.","prules.show_3":"Equal hands split the pot; an odd chip goes to the first player left of the button.","prules.showdown_h":"Showdown and split pots","prules.street_1":"Preflop – everyone gets two cards and the betting starts left of the big blind.","prules.street_2":"Flop – three shared cards come out and the first active player left of the button acts first.","prules.street_3":"Turn – the fourth shared card and another betting round.","prules.street_4":"River – the fifth shared card and the last betting round.","prules.street_5":"Showdown – the players left show their cards and the best five cards take the pot.","prules.structure_h":"Rebuys, add-ons and breaks","prules.structure_p":"At home it is common that a player who busts before a set level may buy the starting stack again (a rebuy). An add-on is a one-off purchase of extra chips, usually at the break after the rebuys end. The break is also when the smallest chips are exchanged for bigger ones (colour up).","push.bubble":"Bubble","push.buyin":"Buy-in","push.cashout":"Cash-out","push.join_request":"%s requests to join the group","push.player_added":"You have been added to the game","push.player_eliminated":"%s eliminated — %d. place","push.player_removed":"You have been removed from the game","push.test_notification":"Test push notification works!","qr.generation_error":"Error generating QR code","qr.no_invite_code":"Group does not have an invite code","qr.payment_not_configured":"Payment details are not configured","reauth.body":"For your security, confirm this step with your current password. The confirmation then holds for ten minutes.","reauth.submit":"Confirm","reauth.title":"Confirm your password","rules.back":"Group","rules.breaks":"Breaks","rules.breaks_sub_one":"%d min","rules.breaks_sub_two":"%d min; after level %d: %d min","rules.breaks_value":"after levels %s","rules.cancel":"Cancel","rules.chapters":"Chapters","rules.discard_body":"The unsaved changes to the rules are lost.","rules.discard_btn":"Discard changes","rules.discard_title":"Discard the changes?","rules.edit":"Edit","rules.editor_hint":"Chapters start with „## \". The summary at the top is read from the text; what it does not find stays hidden.","rules.editor_label":"The rules in Markdown","rules.editor_required":"The rules cannot be empty.","rules.empty":"The group has no rules yet.","rules.fee":"Fee","rules.fee_sub":"per game, for the final","rules.final":"Final","rules.final_prizes":"prizes %s","rules.final_rebuy":"Final rebuy","rules.final_rebuy_chips":"%s chips","rules.final_rebuy_chips_k":"%s thousand chips","rules.final_value":"top %d","rules.level_ord":"%d","rules.order.account":"the older account.","rules.order.games":"more games played,","rules.order.intro":"Points decide the season's order; the season's prizes and the final's places follow it. On equal points, in turn:","rules.order.note":"A player with the same points as the place above shows what decided it.","rules.order.title":"Leaderboard order","rules.order.winnings":"higher winnings,","rules.poker.allins":"Short all-ins add up: once together they reach a full raise over what you last called, you may raise again.","rules.poker.cash":"Cash games: a newcomer, and a player back from sitting out, is dealt in when the big blind reaches them.","rules.poker.intro":"The online tables play No-Limit Texas Hold'em for play chips with no monetary value (they cannot be bought or exchanged for money), by the usual tournament rules (TDA) with these changes:","rules.poker.link":"To the online tables","rules.poker.points":"Points for an online tournament: the first out of N players 1, the winner N. Online play does not count towards the evenings' leaderboard.","rules.poker.raise":"A raise must at least double the bet you call. An all-in below that is short and does not reopen the betting.","rules.poker.raise_standard":"A raise must be at least the size of the last full raise. An all-in below that is short and does not reopen the betting.","rules.poker.showdown":"At the showdown every hand still in is turned up. When nobody can bet any more, the cards are turned up at once and the board is dealt street by street.","rules.poker.time":"You have %s seconds to act, then you check or fold. Miss twice in a row and you sit out until you come back.","rules.poker.title":"Online poker","rules.poker.tournament":"Tournaments: the group's blinds schedule, rebuys until the end of the rebuy level (30 s to decide). Places by the order the players went out.","rules.prizes":"Season prizes","rules.rebuy":"Rebuy","rules.rebuy_unlimited":"unlimited","rules.rebuy_until":"until the end of level %d","rules.rebuy_until_unlimited":"unlimited until the end of level %d","rules.save":"Save","rules.stack":"Stack","rules.stack_sub":"chips at the start","rules.summary":"In short","season.first_name":"Season 1","seasonpage.actions":"Season actions","seasonpage.add_expense":"Expense","seasonpage.add_player":"Add a player","seasonpage.add_sheet":"Add to the final","seasonpage.all_in":"Every active member is in the final already.","seasonpage.archive":"Archive","seasonpage.archive_body":"Archive the season %s? It stays in the list of earlier seasons.","seasonpage.blocked_game":"A game in progress blocks the final — finish it first.","seasonpage.cancel_body":"Cancel the final? Its roster is deleted; you can set it up again.","seasonpage.cancel_body_game":"Cancel the final with its running game? The game goes, with all its buy-ins.","seasonpage.cancel_final":"Cancel the final","seasonpage.close_body":"Close the final? It is recorded as played, with its game's results.","seasonpage.close_final":"Close the final","seasonpage.create_final":"Set up the final","seasonpage.cut":"qualification line","seasonpage.delete_expense":"Delete","seasonpage.delete_expense_body":"Delete the expense %s (%s)? The final pool grows by it.","seasonpage.delete_expense_body_frozen":"Delete the expense %s (%s)? The final's pool is fixed already and does not change.","seasonpage.earlier":"Earlier seasons","seasonpage.earlier_empty":"A finished season shows up here, with the winner of its final.","seasonpage.edit":"Edit season","seasonpage.edit_expense":"Edit","seasonpage.eliminate":"Eliminate","seasonpage.empty_admin":"Create the first season — the games, the leaderboard and the final belong to it.","seasonpage.empty_player":"A group admin creates the season.","seasonpage.empty_title":"No season yet","seasonpage.expense_amount":"Amount","seasonpage.expense_amount_required":"Enter a whole amount above 0.","seasonpage.expense_desc":"Description","seasonpage.expense_desc_ph":"e.g. cards, chips","seasonpage.expense_desc_required":"Say what the expense was for.","seasonpage.expense_edit":"Edit expense","seasonpage.expense_items.few":"%d items","seasonpage.expense_items.many":"%d items","seasonpage.expense_items.one":"%d item","seasonpage.expense_items.other":"%d items","seasonpage.expense_menu":"Actions for %s","seasonpage.expense_new":"New expense","seasonpage.expense_note":"The expense comes off the final pool.","seasonpage.expenses":"Expenses","seasonpage.expenses_empty":"No expenses yet.","seasonpage.expenses_head":"Expenses · %s","seasonpage.fee":"fee %s a game","seasonpage.fee_hint":"Every player pays it for every season game; it goes to the final pool.","seasonpage.fee_invalid":"The fee is a whole number, 0 or more.","seasonpage.fee_label":"Final fee per game","seasonpage.fees":"Fees","seasonpage.fees_sub.few":"%d entries × %s","seasonpage.fees_sub.many":"%d entries × %s","seasonpage.fees_sub.one":"%d entry × %s","seasonpage.fees_sub.other":"%d entries × %s","seasonpage.final_done":"played %s","seasonpage.final_head.few":"Final · %d players","seasonpage.final_head.many":"Final · %d players","seasonpage.final_head.one":"Final · %d player","seasonpage.final_head.other":"Final · %d players","seasonpage.final_menu":"Final actions","seasonpage.final_pending":"waiting to start","seasonpage.final_playing":"in play","seasonpage.final_pool_for":"for %s","seasonpage.final_when":"after the season's last game","seasonpage.finish":"Finish season","seasonpage.finish_body":"Finish the season %s? The leaderboard closes and members with an e-mail get the final standings. This cannot be undone.","seasonpage.game_done_note":"The final game is over. Closing records the final as finished.","seasonpage.games.few":"%d games","seasonpage.games.many":"%d games","seasonpage.games.one":"%d game","seasonpage.games.other":"%d games","seasonpage.go_game":"Go to the game","seasonpage.in_game":"in the game","seasonpage.last_game":"last on %s","seasonpage.name":"Name","seasonpage.name_ph":"e.g. Season 2","seasonpage.name_required":"Enter the season's name.","seasonpage.new_season":"New season","seasonpage.no_fee":"no fee","seasonpage.no_final":"No final was played this season.","seasonpage.no_prizes":"no prizes","seasonpage.pick":"Choose a season","seasonpage.place":"place %s","seasonpage.play_note":"The final is played on the Game page — the clock, the rebuys and the eliminations.","seasonpage.points":"%s pts on the leaderboard","seasonpage.pool":"Final pool","seasonpage.pool_frozen":"fixed when the final was set up","seasonpage.pool_frozen_moved":"fixed when the final was set up · today it would be %s","seasonpage.prizes":"Leaderboard prizes","seasonpage.prizes_sub":"%s for %s","seasonpage.pts":"pts","seasonpage.qual_all":"Fewer players than final places so far — everyone qualifies.","seasonpage.qual_empty":"The qualification starts with the season's first finished game.","seasonpage.qual_note.few":"Setting up the final enters the top %d of the leaderboard; add others by hand.","seasonpage.qual_note.many":"Setting up the final enters the top %d of the leaderboard; add others by hand.","seasonpage.qual_note.one":"Setting up the final enters the leaderboard's top player; add others by hand.","seasonpage.qual_note.other":"Setting up the final enters the top %d of the leaderboard; add others by hand.","seasonpage.rank_one":"#%d","seasonpage.ranks":"#%d–%d","seasonpage.reserve_gap":"%s pts behind the line","seasonpage.reserve_tie":"level with the line","seasonpage.reserves":"reserves","seasonpage.results_empty":"No results of the final.","seasonpage.roster_empty":"Nobody is in the final yet.","seasonpage.since":"since %s","seasonpage.start_body.few":"Start the final with %d players? The final game is created and played on the Game page.","seasonpage.start_body.many":"Start the final with %d players? The final game is created and played on the Game page.","seasonpage.start_body.one":"Start the final with %d player? The final game is created and played on the Game page.","seasonpage.start_body.other":"Start the final with %d players? The final game is created and played on the Game page.","seasonpage.start_final":"Start the final","seasonpage.start_note":"Starting it creates the final game; it is played on the Game page.","seasonpage.status_active":"running","seasonpage.status_archived":"archived","seasonpage.status_finished":"finished","seasonpage.step_create":"Set up","seasonpage.step_play":"In play","seasonpage.step_qual":"Qualification","seasonpage.step_results":"Results","seasonpage.steps_label":"The final's steps","seasonpage.to_final":"To the final","seasonpage.winner":"final won by %s","seasonpage.year":"Year","seasonpage.year_invalid":"A year between 2020 and 2100.","setparts.add_level":"Level","setparts.add_level_aria":"Add a level","setparts.admin_only":"The group's admin manages it.","setparts.bb":"Big blind","setparts.blinds_rules_hint":"Which levels end with a break and how long rebuys stay open is set in","setparts.blinds_title":"Blinds","setparts.break_every":"A break every","setparts.break_hint":"0 = no breaks","setparts.break_mins":"Break","setparts.break_row":"break %s min","setparts.break_unit":"levels","setparts.buyin":"Buy-in","setparts.changed.few":"%d fields changed","setparts.changed.many":"%d fields changed","setparts.changed.one":"%d field changed","setparts.changed.other":"%d fields changed","setparts.classic_meta":"A game without the final fee · applies to every new classic game","setparts.classic_title":"Classic game","setparts.currency":"Currency","setparts.currency_hint":"The group shows its buy-ins, winnings and pool in this currency – on the pages, in the exports and in the e-mails.","setparts.danger":"Delete the group","setparts.danger_btn":"Delete the group for good","setparts.danger_name":"The group's name","setparts.danger_text":"Deletes the seasons, games and memberships. Type the group's name to confirm.","setparts.dealer_note":"As a dealer you see the invite code and the display PIN; the group's admins set the rest.","setparts.err_bb":"The big blind cannot be smaller than the small blind","setparts.err_blind":"A positive whole number","setparts.err_break_mins":"A break lasts 1–120 minutes","setparts.err_evening_start":"Enter the start as HH:MM","setparts.err_name":"The name has 2–100 characters","setparts.err_range":"A whole number %s–%s","setparts.evening_from":"the evening from %s","setparts.evening_start":"The evening starts","setparts.example_last":"from the last game's pool of %s: %s","setparts.example_nominal":"e.g. from a pool of %s: %s","setparts.final_fee":"Final fee","setparts.final_meta":"The season's closing game and the prizes for the leaderboard places","setparts.final_players":"Players in the final","setparts.final_title":"Final and leaderboard prizes","setparts.fix_fields":"Fix the highlighted fields","setparts.founded":"Founded %s","setparts.group_desc":"Description","setparts.group_name":"Name","setparts.group_title":"Group details","setparts.hide":"Hide","setparts.hub_blinds_sub":"The levels and the evening","setparts.hub_classic_sub":"Buy-in, level, prizes","setparts.hub_final_sub":"Final players and fee, leaderboard prizes","setparts.hub_meta":"Each part is saved on its own","setparts.hub_season_sub":"Buy-in, level, rebuys and breaks, the night's prizes","setparts.hub_title":"Game settings","setparts.invite":"Invite code","setparts.invite_none":"no code · create one","setparts.invite_sub":"•••••••• · copy, QR, new code","setparts.language":"New members' language","setparts.last_level_stays":"The schedule needs at least one level.","setparts.last_rebuys":"last rebuys","setparts.lb_total":"total %s","setparts.level":"Level","setparts.level_add":"Add","setparts.level_apply":"Apply","setparts.level_hint":"The big blind is usually twice the small blind.","setparts.level_remove":"Remove","setparts.level_title":"Level %s","setparts.levels_of.few":"%d levels of %s min","setparts.levels_of.many":"%d levels of %s min","setparts.levels_of.one":"%d level of %s min","setparts.levels_of.other":"%d levels of %s min","setparts.load_error":"The settings could not be loaded","setparts.logo":"Group logo","setparts.logo_alt":"The logo of %s","setparts.logo_bad_type":"A logo must be a PNG, JPG or SVG.","setparts.logo_failed":"The logo could not be uploaded","setparts.logo_none":"no logo · PNG, JPG or SVG up to 2 MB","setparts.logo_remove":"Remove","setparts.logo_remove_body":"The group goes back to no logo.","setparts.logo_remove_title":"Remove the logo","setparts.logo_removed":"Logo removed","setparts.logo_saved":"Logo uploaded","setparts.logo_set":"in the navbar, on the display and in the exports","setparts.logo_svg_failed":"The SVG could not be drawn.","setparts.logo_too_big":"The file has %s MB, a logo may have 2 MB at most.","setparts.logo_upload":"Upload","setparts.logo_uploading":"Uploading…","setparts.long_break_mins":"Long break","setparts.member_limit":"Member limit","setparts.members_of.few":"%d members of %s","setparts.members_of.many":"%d members of %s","setparts.members_of.one":"%d member of %s","setparts.members_of.other":"%d members of %s","setparts.more_levels.few":"… %d more levels up to %s","setparts.more_levels.many":"… %d more levels up to %s","setparts.more_levels.one":"… %d more level up to %s","setparts.more_levels.other":"… %d more levels up to %s","setparts.new_code_go":"Generate a new one","setparts.new_code_warn":"The old code and the QR stop working.","setparts.new_level":"New level","setparts.no_levels":"The schedule has no level yet.","setparts.ordinal":"%s","setparts.pin":"Display PIN","setparts.pin_generate":"Generate","setparts.pin_label":"PIN (4 digits)","setparts.pin_none":"not set · set one","setparts.pin_sub":"•••• · show, generate a new one","setparts.place_add":"Add a place","setparts.place_label":"Place %s","setparts.place_remove":"Remove the last place","setparts.preview_breaks":"breaks after levels %s …","setparts.preview_long":"the long one after %s with the last rebuys","setparts.preview_none":"no breaks","setparts.preview_only_long":"one break, after level %s, with the last rebuys","setparts.preview_rebuy_open":"rebuys without a limit","setparts.readonly":"Only a group admin changes the settings.","setparts.rebuy_hint":"0 = rebuys without a limit","setparts.rebuy_unit":"level","setparts.rebuy_until":"Rebuys through","setparts.reveal":"Show","setparts.save_blinds":"Save the blinds","setparts.save_classic":"Save the classic game","setparts.save_failed":"Saving failed","setparts.save_final":"Save the final","setparts.save_group":"Save the group","setparts.save_season":"Save the season game","setparts.saved":"Saved","setparts.sb":"Small blind","setparts.season_meta":"Applies to every new season game · the classic game has its own","setparts.season_title":"Season game","setparts.sec_access":"Logo, invitations and the display","setparts.sec_lb_prizes":"Leaderboard prizes","setparts.sec_prizes":"The night's prizes","setparts.sec_rebuys":"Rebuys and breaks","setparts.sum_bad":"total %s % · must be 100 %","setparts.sum_ok":"total 100 %","setparts.tag_rebuys":"rebuys","setparts.tap_to_edit":"tap a level to edit it","setparts.unchanged":"No changes","setparts.unit_min":"min","setparts.view_blinds":"Blinds only","setparts.view_evening":"Evening","setparts.view_label":"View","setparts.zero_gap":"A zero may only close the list — 0 % in between would move a prize one place","settings.add":"Add","settings.basic":"Basic settings","settings.blinds":"Blinds schedule","settings.break_every_label":"A break after every N levels","settings.buyin":"Buy-in","settings.classic":"Classic","settings.classic_desc":"Game without final fee","settings.classic_game_values":"Classic game","settings.classic_settings":"Classic game settings","settings.col_desc":"Description","settings.col_fee":"Fee","settings.col_type":"Type","settings.current_values":"Current values","settings.duration_label":"Level length (min)","settings.final_badge":"Final","settings.final_count_label":"Number of final players","settings.final_desc":"Season final game","settings.final_fee":"Final fee","settings.final_players":"Final players","settings.game_types":"Game types","settings.prize_dist_label":"Prize distribution (% for 1st, 2nd, 3rd)","settings.rebuy_until_label":"Rebuys until the end of level","settings.round_duration":"Level length","settings.save":"Save settings","settings.save_blinds":"Save blinds","settings.season_game_values":"Season game","settings.season_prizes":"Season prizes (1st, 2nd, 3rd)","settings.season_settings":"Season game settings","settings.seasonal":"Seasonal","settings.seasonal_desc":"Standard game with final fee","stats.axis_games.few":"%d games","stats.axis_games.many":"%d games","stats.axis_games.one":"%d game","stats.axis_games.other":"%d games","stats.banned":"banned","stats.best_place":"best #%d","stats.curve_hint":"dot = a payout","stats.curve_title":"Profit by game","stats.empty_cta":"To the game","stats.empty_hint":"The numbers, the form and the chart show up after the first finished game.","stats.empty_title":"No finished game yet","stats.form_hint":"newest on the left","stats.form_last.few":"last %d games","stats.form_last.many":"last %d games","stats.form_last.one":"last %d game","stats.form_last.other":"last %d games","stats.form_title":"Form","stats.games_title":"Games · %d","stats.hero_all":"Total profit","stats.hero_season":"Season profit","stats.hero_sub":"winnings %s − buy-ins %s","stats.in_money.few":"%d× in the money","stats.in_money.many":"%d× in the money","stats.in_money.one":"%d× in the money","stats.in_money.other":"%d× in the money","stats.meta_of_games.few":"of %d games","stats.meta_of_games.many":"of %d games","stats.meta_of_games.one":"of %d game","stats.meta_of_games.other":"of %d games","stats.meta_rank":"#%d on the leaderboard","stats.num_avg_place":"avg. place","stats.num_games.few":"games","stats.num_games.many":"games","stats.num_games.one":"game","stats.num_games.other":"games","stats.num_points.few":"points","stats.num_points.many":"points","stats.num_points.one":"point","stats.num_points.other":"points","stats.num_winnings":"winnings %s","stats.places_title":"Placement","stats.player":"Player","stats.row_bubble":"bubble","stats.row_buyin":"buy-in %s","stats.row_points":"%d pts","stats.scope_all":"All seasons","stats.scope_pick":"Choose a season","stats.share":"Share and export","stats.share_csv":"CSV table","stats.share_pdf":"PDF document","stats.show_all":"All","stats.type_classic":"classic game","stats.type_final":"final","toast.all_players_have_buyin":"All players already have a buy-in.","toast.all_sessions_revoked":"All other sessions revoked","toast.backup_created":"Backup created","toast.backup_deleted":"Backup deleted","toast.backup_restored":"Database restored from backup","toast.blinds_saved":"Blinds schedule saved","toast.bubble_added":"Bubble added","toast.bubble_returned":"Bubble returned","toast.buyin_added":"Buy-in %s added for %s","toast.buyin_all_errors":"Failed to add buy-in for %s players.","toast.buyin_all_success":"Buy-in added for %s players.","toast.cannot_delete_game_players":"Cannot delete game — players are assigned. Remove them first.","toast.cashout_added":"Cash-out added","toast.code_copied":"Code copied","toast.connection_lost":"Connection lost — you are offline","toast.connection_restored":"Connection restored","toast.copy_failed":"Copy failed","toast.database_wiped":"Database wiped","toast.display_pin_saved":"Display PIN saved","toast.enter_season_name":"Enter season name","toast.enter_valid_year":"Enter a valid year (2020–2100)","toast.expense_added":"Expense added","toast.expense_deleted":"Expense deleted","toast.expense_edited":"Expense edited","toast.fill_both_fields":"Fill in both fields.","toast.fill_description_amount":"Fill in description and amount","toast.fill_required_fields":"Fill in all required fields","toast.final_cancelled":"Final game cancelled","toast.final_created":"Final game created","toast.final_finished":"Final game finished","toast.final_player_added":"Player added to final","toast.final_started":"Final game started","toast.game_auto_finished":"Game automatically finished — all players are done.","toast.game_cancelled":"Game cancelled","toast.game_created":"Game created","toast.game_unfinished":"Game has been reverted to active status","toast.group_created":"Group created!","toast.group_deleted":"Group deleted","toast.group_left":"Group left","toast.group_settings_saved":"Group settings saved","toast.invalid_credentials":"Invalid credentials","toast.invite_sent":"Invitation sent","toast.join_request_sent":"Join request sent. Wait for admin approval.","toast.leaderboard_emailed":"Leaderboard sent by email","toast.lines_copied":" lines copied","toast.login_success":"Login successful!","toast.member_added":"Member added to group","toast.member_approved":"Member approved","toast.member_rejected":"Member rejected","toast.member_removed":"Member removed","toast.name_required":"Name is required","toast.new_invite_code":"New invite code generated","toast.next_round":"Next level","toast.offline":"You are offline — some features may not work","toast.passkey_add_failed":"Could not add the passkey","toast.passkey_added":"Passkey added","toast.passkey_cancelled":"Verification was cancelled or timed out.","toast.passkey_exists":"This passkey is already registered.","toast.passkey_login_failed":"Passkey sign-in failed","toast.passkey_unsupported":"This browser does not support passkeys.","toast.password_change_failed":"Failed to change password.","toast.password_changed":"Password changed.","toast.password_min_length":"New password must be at least 8 characters.","toast.player_added":"Player added","toast.player_back":"%s is back in the game","toast.player_banned_success":"Player has been banned","toast.player_eliminated":"%s eliminated — %s place","toast.player_removed":"Player removed","toast.player_unbanned_success":"Player has been unbanned","toast.position_swapped":"Position changed","toast.profile_save_failed":"Failed to save profile.","toast.profile_saved":"Profile saved.","toast.push_denied_browser":"Notifications are denied in browser settings","toast.push_denied_settings":"Notifications are denied. Enable them in Settings → Poker Tracker → Notifications","toast.push_enabled":"Push notifications enabled","toast.push_error":"Error changing push notifications: ","toast.push_ios_hint":"On iOS, add the app to home screen (Share → Add to Home Screen)","toast.push_not_supported":"Push notifications are not supported in this browser","toast.push_permission_denied":"Permission for notifications was denied","toast.push_unsubscribed":"Push notifications unsubscribed","toast.push_vapid_missing":"VAPID key is not configured","toast.qr_download_error":"Error downloading QR code","toast.register_failed":"Registration failed","toast.register_success":"Registration successful! Redirecting...","toast.results_emailed":" Result emails were sent to all players.","toast.role_updated":"Role updated","toast.rules_saved":"Rules saved","toast.season_archived":"Season archived","toast.season_created":"Season created","toast.season_finished":"Season finished","toast.season_updated":"Season updated","toast.select_buyin_amount":"Select buy-in amount","toast.select_player":"Select player","toast.server_error":"Server connection error","toast.session_revoked":"Session revoked","toast.setting_saved":"Setting saved","toast.something_went_wrong":"Something went wrong.","toast.transaction_deleted":"Transaction deleted","toast.user_edited":"User edited","tools.cta_button":"Start a group for free","tools.cta_text":"In Poker Tracker the timer runs on every phone and the TV at once, the payouts count themselves and the whole season has a leaderboard and a final. Starting a group is free.","tools.cta_title":"Playing regularly?","tools.faq_title":"Frequently asked questions","tools.free":"Free, no sign-up","tools.note":"The tools only calculate. The organiser decides the rules and the payouts.","tools.other_prizes":"Payout calculator","tools.other_timer":"Poker timer with blinds","tools.prizes.amount":"Prize","tools.prizes.buyin":"Buy-in","tools.prizes.col_players":"Players","tools.prizes.col_split":"Split in %","tools.prizes.faq1_a":"Usually every fifth to tenth: three places for eight players, four for fifteen. Fewer paid places mean bigger prizes for the best.","tools.prizes.faq1_q":"How many places should be paid?","tools.prizes.faq2_a":"Each rebuy adds its price to the pool. Enter an add-on with the same price as one more rebuy.","tools.prizes.faq2_q":"How do rebuys and an add-on count?","tools.prizes.faq3_a":"The prizes are rounded down and the rest goes to the winner, so the whole pool is paid out exactly.","tools.prizes.faq3_q":"What happens to the rest after rounding?","tools.prizes.faq4_a":"No, only one tournament's prizes. Points, the season leaderboard and the final are counted by Poker Tracker in a group – for free.","tools.prizes.faq4_q":"Does the calculator count league points too?","tools.prizes.howto_1":"The pool is the sum of all buy-ins and rebuys.","tools.prizes.howto_2":"It suggests how many places to pay from the number of players – roughly every fifth to tenth place.","tools.prizes.howto_3":"Every prize is rounded down to the chosen step and the rest goes to first place, so exactly the whole pool is paid out.","tools.prizes.howto_4":"You can overwrite the percentages; together they must make 100%.","tools.prizes.howto_h":"How the calculator works","tools.prizes.input":"Tournament","tools.prizes.lead":"Work out what each paid place gets. The pool is the buy-ins and the rebuys, the percentages can be changed.","tools.prizes.percent":"Percent","tools.prizes.place":"%s. place","tools.prizes.places":"Paid places","tools.prizes.players":"Players","tools.prizes.pool":"Pool","tools.prizes.preset_1":"Winner takes all","tools.prizes.preset_2":"2 places · 65 / 35","tools.prizes.preset_3":"3 places · 50 / 30 / 20","tools.prizes.preset_4":"4 places · 40 / 30 / 20 / 10","tools.prizes.presets":"Common splits","tools.prizes.rebuy_price":"Rebuy price","tools.prizes.rebuys":"Rebuys","tools.prizes.reset_split":"Default percentages","tools.prizes.round":"Round to","tools.prizes.round_1":"whole units","tools.prizes.split_note":"The default split by the number of players; what rounding leaves goes to the first place.","tools.prizes.sum_bad":"The percentages add up to %s %, they should be 100 %.","tools.prizes.table_h":"Common splits by the number of players","tools.timer.break":"Break","tools.timer.break_every":"A break after every N levels","tools.timer.break_every_hint":"0 = no breaks","tools.timer.break_min":"Break length (min)","tools.timer.break_row":"Break %s min","tools.timer.col_blinds":"Blinds","tools.timer.col_level":"Level","tools.timer.col_start":"Starts at","tools.timer.faq1_a":"Yes, with no sign-up and no ads. Your setup and the running clock are kept only in your browser; nothing is sent anywhere.","tools.timer.faq1_q":"Is the timer really free?","tools.timer.faq2_a":"For a home tournament 15 to 20 minutes. Shorter levels speed the tournament up and leave more to luck, longer ones leave more room to play.","tools.timer.faq2_q":"How long should the levels be?","tools.timer.faq3_a":"10,000 chips is practical. The chip values don't matter, the ratio of stack to blinds does: a bigger stack lasts longer and gives more play.","tools.timer.faq3_q":"Which starting stack should I choose?","tools.timer.faq4_a":"This timer runs in one browser. In a Poker Tracker group the clock runs on every phone and the TV at once and the server changes the levels. Starting a group is free.","tools.timer.faq4_q":"Can the timer run on several phones at once?","tools.timer.fullscreen":"Full screen","tools.timer.hours":"Tournament length (hours)","tools.timer.how_h":"How the blind structure is built","tools.timer.how_p":"The big blind starts at a hundredth of the starting stack and climbs an even ladder of values so that at the planned end it is about a fifteenth of all the chips in play. A break comes after every N levels, and three spare levels follow the planned end. The timer does not count antes – if you play them, add a big blind ante from the middle of the tournament.","tools.timer.howto_1":"Enter the number of players, the starting stack and how long the tournament should last – or pick a quick setup.","tools.timer.howto_2":"The timer suggests a blind structure: the first big blind is a hundredth of the stack and the blinds grow so the tournament ends on time.","tools.timer.howto_3":"Start the clock. The levels change by themselves; a sound plays a minute before a level ends and when a break begins.","tools.timer.howto_4":"For a TV switch to full screen. The clock keeps running even if you close the page and open it again.","tools.timer.howto_h":"How to use the timer","tools.timer.last":"The last level","tools.timer.lead":"A blind clock for your home tournament. Enter the players, the stack and the length, we work out the blind structure.","tools.timer.level":"Level %s","tools.timer.level_min":"Level length (min)","tools.timer.locked":"The setup changes only after „Start over“, the tournament is running.","tools.timer.next":"Next: %s","tools.timer.next_break":"Next: a %s min break","tools.timer.pause":"Stop","tools.timer.planned_end":"the planned end, more just in case","tools.timer.players":"Players","tools.timer.plus":"+1 min","tools.timer.preset_deep":"Long night, 4 h","tools.timer.preset_h2":"Home game, 2 h","tools.timer.preset_h3":"Home game, 3 h","tools.timer.preset_turbo":"Turbo, 1.5 h","tools.timer.presets":"Quick setups","tools.timer.prev":"Previous level","tools.timer.reset":"Start over","tools.timer.reset_confirm":"Start the tournament over from the first level?","tools.timer.resume":"Resume","tools.timer.setup":"Tournament setup","tools.timer.skip":"Next level","tools.timer.sound_off":"Sound off","tools.timer.sound_on":"Sound on","tools.timer.stack":"Starting stack","tools.timer.start":"Start","tools.timer.stopped":"stopped","tools.timer.structure":"Blind structure","tour.finish":"Finish","tour.next":"Next","tour.no_group":"Create or join a group to continue the tour.","tour.skip":"Skip","tour.step1":"Create a new group for your poker tournaments here.","tour.step2":"Search for existing groups and request to join.","tour.step3":"Got an invite code? Join an existing group here.","tour.step4":"The main game page — create and manage your tournament here.","tour.step5":"The blind timer — syncs in real time across all players.","tour.step8":"Season leaderboard — points, prize pool, and PDF export.","tour.step9":"Detailed player and game statistics.","tpl.back_to_login":"Back to login","tpl.cancel":"Cancel","tpl.confirm_password":"Confirm password","tpl.create_btn":"Create","tpl.create_group":"Create Group","tpl.description":"Description","tpl.description_opt":"Description (optional)","tpl.edit_rules":"Edit rules","tpl.email_hint":"For game results and resetting a forgotten password.","tpl.email_optional":"E-mail (optional)","tpl.email_required":"Enter your e-mail.","tpl.forgot_hint":"We send a link for a new password to it if an account uses it.","tpl.forgot_link":"Forgot password?","tpl.group_name":"Group name","tpl.have_account":"Have an account?","tpl.invite_code":"Invite code","tpl.join_btn":"Join","tpl.join_by_code":"Join by Code","tpl.loading":"Loading...","tpl.login_btn":"Log in","tpl.login_link":"Log in","tpl.my_groups_title":"My groups","tpl.name":"Name","tpl.name_hint":"Shown to the other players of your groups.","tpl.name_required":"Enter your name.","tpl.new_password":"New password","tpl.no_account":"Don't have an account?","tpl.or":"or","tpl.passkey_login_btn":"Sign in with a passkey","tpl.password":"Password","tpl.password_change_failed":"Failed to change password.","tpl.password_changed":"Password changed!","tpl.password_mismatch":"Passwords do not match.","tpl.password_required":"Enter your password.","tpl.processing_invite":"Processing invitation...","tpl.qr_invite_scan":"Scan the QR code to join the group","tpl.qr_invite_title":"Invite QR code","tpl.register_btn":"Register","tpl.register_lead":"It takes half a minute. Then start a group or join your friends.","tpl.register_link":"Register","tpl.reset_invalid_body":"A password reset link works once and for a limited time. Ask for a new one.","tpl.reset_invalid_title":"The link no longer works","tpl.reset_link_sent":"If an account uses this address, we have sent a password reset link to it.","tpl.reset_new_link":"Send a new link","tpl.save":"Save","tpl.search_groups_placeholder":"Search groups...","tpl.send_failed":"Failed to send.","tpl.send_link":"Send link","tpl.server_error":"Server connection error","tpl.set_password":"Set new password","tpl.username":"Username","tpl.username_invalid":"The username needs 3–50 letters or digits.","tpl.username_required":"Enter your username.","tpl.username_rule":"3–50 letters and digits, no spaces or accents.","tx.bubble":"Bubble","unban_confirm":"Are you sure you want to unban this player?","unban_player":"Unban player","username.available":"This username is free.","validation.alphanum":"May contain only letters and numbers","validation.control_chars":"Contains control characters that are not allowed","validation.email":"Must be a valid email","validation.gte":"Must be at least %s","validation.invalid":"Invalid value: %s","validation.lte":"Must be at most %s","validation.max.few":"Must have at most %d characters","validation.max.many":"Must have at most %d characters","validation.max.one":"Must have at most %d character","validation.max.other":"Must have at most %d characters","validation.min.few":"Must have at least %d characters","validation.min.many":"Must have at least %d characters","validation.min.one":"Must have at least %d character","validation.min.other":"Must have at least %d characters","validation.oneof":"Must be one of: %s","validation.required":"This field is required","validation.url":"Must be a valid URL"}